Grâce Royale au profit de 1.304 personnes    Rabat International Fashion Fair 2025 : La mode mondiale débarque à la capitale    Vignette : le paiement électronique est gratuit (DGI)    Tourisme: L'ONMT entame une tournée régionale pour fédérer les acteurs clés du secteur    Ould Errachid souligne l'importance de la dimension parlementaire dans la dynamique des relations maroco-françaises    Rougeole : 47 cas d'infection recensés dans neuf établissements pénitentiaires    CHU Ibn Sina, l'ouverture en 2026 est-elle réalisable ?    Taxis vs VTC : Les syndicats ouverts au dialogue [INTEGRAL]    Artisanat : publication de dix enregistrements de marques déposées auprès de l'OMPIC    Maroc-Azerbaïdjan : L'accord de coopération militaire approuvé par le président Aliyev    Football : Opération réussie pour Yahya Attiat-Allah après sa blessure    Le Roi félicite Joseph Aoun pour son élection à la présidence du Liban    RNI: Aziz Akhannouch préside une réunion du bureau politique    Moroccan Actor Saïd Taghmaoui's Los Angeles home lost to fires    Spain honors Moroccan relief teams in ceremony celebrating solidarity after devastating floods    La croissance au Maroc s'établirait à 3,2 % en 2025, selon l'ONU    Réunions des commissions chargées de la révision des listes électorales    Casablanca. La diversité culturelle au cœur des célébrations d'Id Yennayer 2975    Paris. Le caftan à l'honneur    Histoire : Caligula a tué le roi romain de Maurétanie à cause d'un manteau de pourpre    Températures prévues pour le samedi 11 janvier 2025    CDM (f) U17 Maroc 25: La CAF dévoile son programme qualificatif    Côte d'Ivoire: M. Ouattara affirme ne pas avoir pris de décision au sujet de sa candidature à la Présidentielle de 2025    L'influenceur Doualemn expulsé puis renvoyé en France : «L'Algérie cherche à humilier la France», clame Bruno Retailleau    Le chinois Jingye Group rejoint le gazoduc Afrique atlantique    CCAF : Un arbitre burundais pour Lunda-Sul vs RSB.    Découverte des épaves de deux navires archéologiques au large d'El Jadida    Sao Tomé-et-Principe. Carlos Vila Nova nomme une nouvelle Première ministre    L'Afrique du Sud et l'Algérie vont adorer cette décision américaine    Le Jardin Zoologique National : 6 millions de visiteurs en 13 ans    Des experts US s'informent à Rabat de l'expérience marocaine en matière juridique et judiciaire    Cour des comptes : El Adaoui au Parlement mercredi    A Scandal Tarnishes Mandela's Legacy... His Grandson, the "Icon" in Algeria, Accused of Theft and Crime    19th-century shipwrecks discovered off El Jadida coast    LDC: Le Raja sans ses supporters face à l'AS FAR    Football: La FRMF et les Ligues Nationales tiendront leurs AG le 13 mars prochain    Le régime algérien refuse de reprendre ses "porte-paroles" de la France... Un pays qui jette ses citoyens au-delà de ses frontières    Los Angeles : Saïd Taghmaoui témoigne du cauchemar des incendies    Poutine "ouvert au contact" avec Trump sans condition préalable    Air Arabia inaugure un nouveau vol direct Rabat-Oujda    La CGEM réitère l'importance de la promulgation de la loi sur la grève    Air Arabia lance une ligne Rabat-Oujda à 350 dirhams    Marrakech. 15.000 marathoniens attendus le 26 janvier    La FRMF et les Ligues Nationales tiendront leurs Assemblées Générales le 13 mars prochain    PLF 2024 : Lekjaa annonce une réduction du déficit budgétaire à 4 % du PIB en 2024    La décision du Ghana de rompre ses relations avec le "Polisario" suscite un large intérêt dans la presse italienne    FLAM 2025 : Un festival du livre ouvert sur l'Afrique, pour connaisseurs et non-initiés    Adieu L'artiste...    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Eloge d'Al Aïta
Publié dans La Gazette du Maroc le 09 - 05 - 2005


Fatna Bent Lhoucine
Figure emblématique d'Al-Aïta et, au-delà, de la culture populaire, Fatna Bent Lhoucine qui s'est éteinte au début du mois, nous lègue un riche patrimoine dont il faut sauvegarder la trace sinon la mémoire.
'ai rencontré Fatna Bent Lhoucine à l'occasion du décès de Mohamed Bouhmid, pionnier au Maroc de la recherche sur al Aïta. Je co-réalisais alors un documentaire en hommage à sa mémoire, “Bouhmid et la folie d'Al Aïta”. Derrière la pop star, j'ai découvert une dame d'une grande dignité. En nous recevant chez elle à Tlat Sidi Bennour, moi et l'équipe de la RTM, elle nous servit du thé à la menthe, des gâteaux et nous narra des bribes de sa tumultueuse vie tout en rendant un vibrant hommage au défunt, l'ami avant le chercheur. Ses interventions dans le documentaire, une fois monté, furent pertinentes par leur concision et sincérité. Elle y participait en compagnie d'une pléiade d'universitaires et de spécialistes dont Alessandra Tucci, une éthno-musicologue italienne qui commença à s'intéresser à la Aïta après avoir écouté un CD de Fatna Bent Lhoucine, édité par l'Institut du Monde Arabe à Paris. Alessandra rédige actuellement une pointue thèse sur le sujet…C'est l'image que je garde de cette dame née dans le berceau des "Ayut" et théâtre de la tragédie épique de Kharboucha, cheikha et poétesse de la tribu des Oulad Zid ayant défié le pouvoir autoritaire du caïd Issa Ben Omar el Abdi et de ses sbires. Elle, l'orpheline, c'est la cruauté d'une sœur sans cœur qu'elle subit. Adolescente, n'aimant que le chant et la danse, elle fugue. Ainsi débuta l'épopée de celle qu'on considère la dernière représentante du blues des plaines atlantiques. Une disciple des voix archéologiques des Rouida, El Arjounia, Bent Loukid et la judéo-marocaine Reno. Voix gravées dans les lourds 78 tours des Baidaphone, Polyphone et autres Pathé Marconi dans les années trente et quarante. Des morceaux de cheikha Reno ont été exhumés récemment et gravés sur CD. Ils sont sortis aux Etats-Unis, loin de leur terre inspiratrice et nourricière, loin du Maroc !
Safi, Tlat Sidi Bennour, Azemmour, Louis Gentil Youssoufia, Casablanca…Une vie d'incessantes fuites et de providentielles rencontres. Cheikha El Ghalia, El Qasmiates, Oulad Sbita, Salah Smaili, Si Jalloul…Ce fut le temps "de la beauté, de la jeunesse et du métier". Deux rencontres furent décisives dans la carrière de Fatna Bent Lhoucine : celle de Khaddouj El Abdia dont quelques jaunis 45 tours sauvegardent la longue et noire chevelure, ainsi que son fameux grain de beauté. C'est elle qui l'initia aux subtilités de l'Art Aiti. La deuxiéme, c'est celle des fréres oulad Ben Aguida qui ne la quittèrent qu'une vingtaine d'années plus tard. La rencontre a eu lieu à la terrasse, haut lieu de la nuit casablancaise des années soixante dix. "Si tu veux taper la tasse, attend qu'on arrive à la Terrasse", entonne l'une de ses chansons. Elle s'y produisait en compagnie d'autres troupes à l'instar du mythique duo Amazigh Bennasser Oukhouya et Hadda Ouakki, auteurs du tube "Manich manna", repris aujourd'hui par d'autres sur les chaînes satellitaires sans prendre la précaution de citer ses géniteurs ! Fatna chante à Casa, fête et célèbre la ville de Sidi Belyout. "Casa est notre pays, j'implore le propriétaire du palmier" est le refrain de "Aar aalik a moul nakhla". Avec Oulad Ben Aguida, la deuxième troupe de chikhates à se produire sur les planches du défunt théâtre municipal après Bouchaïb El Bidaoui, "cheikh al achiakh", celle sillonne les villes du pays et celles de l'étranger. Au cours d'une longue tournée en Europe, elle se lie d'amitié avec l'un des grands derniers représentants de l'Amarg du Souss, Demsiri. Ce dernier lui prêtait ses Raissates après la défection d'une partie de sa troupe arabophones, berbérophones, même java ! Les années quatre-vingt furent celles de la télé. Les archives de la RTM conservent de mémorables soirées des samedis soir avec, outre Fatna, cheikha Hamounia, El Khouda et l'infatigable Hajja Hamdaouia… Après son pèlerinage et sa "retraite", la chaîne nationale lui a rendu deux hommages avec les émissions "naghma watay" et "baina jilain". Je n'oublierai pas de citer le documentaire qu'Iza Genini a consacré aux chikhates dans sa série "Le Maroc : Corps et âmes". Fatna Bent Lhoucine en fut la vedette. On le revoit de temps à autre, au fil du zapping, sur TV5 et autres chaînes thématiques. Bent Lhoucine n'a pas eu d'enfants . Elle a sacrifié sa vie pour le plaisir des autres. Elle n'a laissé que des inoubliables refrains. Fredenons- les en guise de prière…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.