Tanger Med-Banque Mondiale : un partenariat pour renforcer le Maroc comme hub du commerce mondial    Amnistie sur le cash : un premier bilan intermédiaire positif, mais…    Lancement de ChatGPT Edu à l'UM6P : une révolution pour l'enseignement en Afrique    Hicham Rahil nommé à la tête de l'aéroport Casablanca Mohammed V    Marrakech: franc succès de la 3è édition du Grand Prix d'Afrique des courses de chevaux    Les syndicats rejettent le projet de loi jugé « répressif » et incompatible avec les droits sociaux    La 4ème session ordinaire du PAP s'ouvre à Johannesburg en présence de députés marocains    Marché du travail : le taux de chômage passe à 13,6% au T3-2024    L'Arabie Saoudite prépare le déploiement d'un nouveau câble sous-marin vers l'Egypte    Showcase Morocco : Casablanca Attire les Investisseurs en Hôtellerie    Kamala Harris, versus Trump, ou quand l'incertitude plane    Inondations en Espagne: la recherche se poursuit pour retrouver des disparus    Omar Hilale: L'évaluation du rôle de l'ONU au Sahara marocain relève uniquement du SG et du Conseil de sécurité    Amrabat, le nouveau héro des Stambouliotes    Le conte de fées turc de Ziyech tourne au cauchemar !    Blessé, Amine Adli indisponible jusqu'en 2025    Tan-Tan: La Marine Royale libère sans incident l'équipage d'un Cargo battant pavillon libérien    Bois de chauffage : Les producteurs subissent une hausse des prix cet hiver    Génération Cashless: Les étudiants d'Al Akhawayn proposent des solutions pour un Maroc sans espèces    Cybercriminalité : Démantèlement d'un réseau à Casablanca    Arabie saoudite : découverte d'un village de l'âge du bronze    Le SIDATTES 2024 accueille plus de 91.000 visiteurs    Le Maroc expulse deux Norvégiennes de Laayoune    Botola : Victoire de l'AS FAR sur la Renaissance de Zemamra    Les températures attendues ce lundi 4 novembre 2024    Le temps qu'il fera ce lundi 4 novembre 2024    France : Bourita points out a «loophole» hindering the return of Moroccan unaccompanied minors    Morocco-France : Bourita's message to Algeria    Morocco's Sahel strategy : Bourita reveals key success factors    Liga : le FC Barcelone écrase l'Espanyol et conforte son statut de leader    Tiznit célèbre le voyage : Un pont culturel entre le Maroc et l'Afrique    Cyclisme : le Maroc devient sextuple vainqueur du Tour international du Faso    Dans une interview accordée à l'hebdomadaire Le Point, Bourita dessine les nouvelles perspectives avec la France et au-delà » [Vidéo]    SM le Roi félicite le président de la République du Panama à l'occasion de l'anniversaire de l'indépendance de son pays    Présidentielle US : Les candidats jettent leurs dernières cartes dans une de campagne anxiogène    Le soutien de la France à la souveraineté marocaine résonne au Conseil de Sécurité    La proposition algérienne de partition du Sahara marocain est un exutoire habituel à ses déboires diplomatiques    Moyen-Orient : Des bombardiers B-52 US pour dissuader l'Iran, qui menace de riposter fermement    Essaouira: La diva Raymonde El Bidaouia enflamme la scène en clôture du 19è Festival des Andalousies Atlantiques    Aziz Benja expose ses «Atmosphères»    Le Musée Mohammed VI d'art moderne et contemporain s'orne de «Mary Poppins» et «Royal Valkyrie» de Joana Vasconcelos    Lancement à Rabat de la première édition du «Hackathon Al-Qods 2024»    Hezbollah: Naïm Qassem remplace Hassan Nassrallah    MAGAZINE : FIFM 2024, hommages sismiques    Exposition : A la croisée de deux chemins    Le 1er Joumada I de l'an 1446 de l'Hégire correspondra au lundi 04 novembre    Bourita : «La reprise des relations avec Israël n'implique pas un soutien aux actions du gouvernement israélien»    Fès : L'université Al Qaraouiyine continue de remplir son rôle scientifique et éducatif    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le SIEL rend hommage à Tayeb Seddiki
Publié dans Challenge le 18 - 02 - 2016

Un hommage appuyé a été rendu, mercredi soir à Casablanca, à la mémoire du dramaturge et père du théâtre marocain, feu Tayeb Seddiki dans le cadre de la 22ème édition du Salon International de l'Edition et du Livre (SIEL) à l'initiative de la Fondation Tayeb Seddiki pour la Culture et la Création et le ministère de la Culture.
Cette cérémonie solennelle, organisée en présence des membres de la famille du défunt et un grand nombre d'artistes marocains, a été ponctuée de lecture de poèmes et de scènes tirées des pièces de ce grand dramaturge connu par son génie et son apport au 4ème art national et arabe. Après la projection d'un film documentaire sur Tayeb Seddiki intitulé « Seddiki, conteur des temps contemporains », réalisé par Ayoub El Ayassi, le ministre du Tourisme, Lahcen Haddad a donné lecture à un poème dédié à ce grand monument du théâtre.
Dramaturge, poète, romancier, cinéaste, calligraphe, peintre, Seddiki a emprunté différentes voies artistiques pour donner à voir et à entendre un univers et un imaginaire originaux qui ne laissent guère indifférent. Même en voulant se limiter au seul parcours théâtral de Tayeb Saddiki, la tâche s'avère ardue car encore une fois, l'artiste, depuis les années 1950, a multiplié les expériences et endossé plusieurs costumes : comédien, metteur en scène, chef de troupe, directeur de théâtre, traducteur, adaptateur et auteur. Un passeur car le dramaturge marocain a été l'un des premiers à faire découvrir à ses concitoyens les chefs-d'œuvre du théâtre mondial, d'abord en tant qu'adaptateur quand dès les années 1950, il met en scène plusieurs pièces étrangères puisées dans différents registres théâtraux allant du théâtre classique jusqu'au théâtre avant-gardiste : « Qisat al Hasna » d'après « La Légende de Lady Godiva » de Jean Carrole, « Mahjouba » d'après « L'Ecole des femmes » de Molière, « Fi Intidar Mabrouk » d'après « En attendant Godot » de Samuel Beckett, « Moummou Boukhorsa » d'après « Amédée ou comment s'en débarrasser » d'Eugène Ionesco.
Il remplit son rôle de passeur aussi en tant qu'organisateur et directeur de théâtre. Durant les années pendant lesquelles il dirigea le théâtre municipal de Casablanca, il n'hésita pas à faire venir les troupes étrangères, arabes et occidentales pour se produire devant un public local habitué à un théâtre populaire qui n'a du théâtre que le nom, accomplissant ainsi une mission d'éducation artistique. Toutefois, l'adaptation ne représente qu'une phase du projet artistique de Tayeb Saddiki qui sera encore une fois l'un des premiers, mais cette fois-ci à l'échelle arabe, à proposer une nouvelle forme théâtrale, qualifié d' »authentique », puisqu'elle puise sa matière et sa fable dans le patrimoine culturel et artistique arabe en général et marocain en particulier, ce qui lui a valu le surnom de « maître expérimentateur ».
Parmi ses pièces qui font aujourd'hui parties des classiques, il y a lieu de citer « Sidi Abbderahman al-Majdoub » (1967), « Al-Harraz » (1971) ou encore « Maqâmât Badi al-Zaman al-Hamadani » (1971).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.