Un patrouilleur de haute mer de la Marine Royale a intercepté, lundi à 118 km au Nord-Ouest du port de Tan-Tan, une embarcation pneumatique ayant à son bord 41 candidats à l'émigration irrégulière. Les personnes secourues, d'origine subsaharienne, comptaient rejoindre les Iles Canaries, indique un communiqué de l'état-major général des Forces armées royales. Elles ont reçu à bord les premiers soins, avant d'être ramenées saines et sauves au Port de Tan-Tan et confiées à la gendarmerie royale pour les procédures administratives d'usage, précise la même source.