Concernant le litige ayant opposé Maroc Connect à Médi Télécom au sujet des tarifs d'interconnexion, le comité de gestion de l'ANRT a décidé que les deux parties fixent, d'un commun accord, les tarifs de terminaison du trafic international entrant acheminé par Maroc Connect vers les réseaux fixes et mobiles de Médi Télécom. Les tarifs de terminaison dans les réseaux de Maroc Connect demeurent en vigueur jusqu'au 31 mars 2008 et pourront être révisés après cette date par l'ANRT. A cet effet, Maroc Connect mettra à la disposition de l'Agence, au plus tard le 31 mars 2008, les éléments justificatifs de coûts pour les services de terminaison sur ses réseaux. La décision du Comité de Gestion de l'ANRT a été notifiée aux deux parties le 5 octobre 2006.