Le nouveau procès du seul suspect condamné pour les attentats du 11 septembre 2001 a été reporté d'une semaine mardi, pour permettre à la défense de se regrouper après que le principal avocat a été grièvement blessé dans un accident de moto. Le nouveau procès du seul suspect condamné pour les attentats du 11 septembre 2001 a été reporté d'une semaine mardi, pour permettre à la défense de se regrouper après que le principal avocat a été grièvement blessé dans un accident de moto. Le président du tribunal jugeant Mounir El-Motassadeq a précisé qu'il pourrait autoriser des pauses plus longues entre les dépositions des témoins, une concession accordée aux avocats de la défense après l'hospitalisation dimanche de Josef Graessle-Muenscher pour des blessures mettant en danger sa vie. Cet avocat a permis au Marocain Mounir El-Motassadeq d'obtenir un nouveau procès en mars dernier, une Cour d'appel allemande ayant jugé que le premier, devant un tribunal de Hambourg, ne s'était pas déroulé dans des conditions équitables. El-Motassadeq est accusé d'avoir aidé la cellule d'Al-Qaïda basée à Hambourg dont faisaient partie Mohamed Atta et d'autres pirates de l'air. Il encourt une peine de 15 ans de prison s'il est à nouveau condamné pour appartenance à une cellule terroriste et complicité de meurtre. Mardi, le juge Ernst-Rainer Schudt a rejeté la demande de la défense qui réclamait une suspension du procès. Il a estimé qu'une pause jusqu'au 7 septembre suffirait pour que le nouvel avocat, Gerhard Strate, prenne le dossier, bien qu'il fasse plus de 60.000 pages.
