Cinquante ans après la récupération du Sahara, le Maroc doit saisir l'alternance Trump pour changer le cours de l'histoire    La Chine renforce son influence dans les ports africains, surpassant le reste du monde    Les Etats-Unis déclarent l'ambassadeur sud-africain persona non grata    Ferhat Mehenni : La lutte pacifique du peuple kabyle pour son autodétermination continue de progresser    Places publiques à Laâyoune: une échappatoire pour les habitants durant les nuits ramadanesques    Un corridor souterrain pour l'irrigation agricole prend forme dans la province d'Essaouira, des expropriations actées    Le Maroc érige un cadre académique renouvelé pour la formation au travail social    Mark Carney Prend Ses Fonctions en Tant que Premier Ministre du Canada    Les calculs astronomiques indiquent que le mois de Ramadan durera 29 jours cette année    Une ministre d'origine marocaine dans le nouveau gouvernement canadien    Ramadan: Les investissements publicitaires à près de 452 MDH durant les dix premiers jours    L'Algérie risque des sanctions américaines après la réception de chasseurs russes    Course à l'armement dans le domaine des drones... Le Maroc dans de nouvelles alliances et une concurrence internationale croissante    La France signale une hausse des cas de rougeole importés du Maroc    Elim CdM 2026 : Regragui dévoile sa liste avec Chemsdine Talbi et sans Ziyech    Absence de Ziyech, binationaux, nouveaux visages, concurrence ... Regragui s'explique    Loi organique sur le Droit de grève : feu vert de la Cour constitutionnelle, avec réserves    OMPIC: généralisation de la plateforme de création d'entreprises par voie électronique    Affaire Baitas : le gouverneur de Sidi Ifni Hassan Sadki met en garde contre l'usage partisan des moyens communaux en période pré-électorale    L'or pour la première fois à plus de 3.000 dollars l'once    Les barrages marocains affichent un taux de remplissage de 32,3 % pour un volume de 5,44 milliards de m3    Al-Madrassa al-Jadida : Sept enjeux clés pour une nouvelle école    Caftan Week 2025 : Voici la liste des stylistes sélectionnées    Industries manufacturières : hausse de l'indice de la production de 5% au T4-2024    Les prévisions du vendredi 14 mars    Quel impact ont les récentes précipitations sur la saison agricole de la région Casablanca-Settat?    Antidumping : le Maroc lance une enquête sur les fils d'acier    Commission de l'UA. Mahmoud Ali Youssouf, prend ses quartiers    Economie africaine.La croissance sera bonne mais insuffisante    FRMF : Ce jeudi, s'est tenue l'AGO de l'exercice 2023-2024    Europa League : Le tableau final avec 4 Marocains en quart    Botola D1/J25 : FAR-MAS et OCS-RCAZ lèvent le rideau ce soir    Génomique, Intelligence Artificielle et Protection des Données au Maroc : Vers un Progrès Scientifique et Technologique Responsable    John Cena et Jessica Beil en tournage au Maroc    Togoville Jazz Festival annonce son retour    Comediablanca le festival du rire de Casablanca, dévoile sa programmation    FIFA : Pourquoi la réélection de Fouzi Lekjaa renforce le poids du Maroc dans le football mondial    Literatura: El Ministerio de Cultura apoya la traducción de obras de los MRE    Littérature : Le ministère de la Culture soutient la traduction des œuvres des MRE    Coup de coeur d'El Jadida : L'immeuble Cohen renaît de ses cendres, un siècle d'histoire restauré!    Huile d'olive: Baitas estime que l'huile exportée ne dépasse pas les 8.000 tonnes    Al-Shabab : Hamdallah claque avec un triplé contre Al-Orouba    Festival Comediablanca 2025 : Hanane Fadili et Romain Frayssinet à l'affiche    Complexe Mohammed V : comme un air de discorde…    Droit de grève. La cour constitutionnelle valide le cadre législatif    Addis-Abeba : La participation des élus du Sud du Royaume à la 57e session de la CEA, un signe fort d'intérêt pour l'intégration continentale    S.M. le Roi félicite le Pape François à l'occasion de l'anniversaire de son investiture à la mission papale    Patrimoine : la Kasbah Ajbili classée patrimoine national    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le marché de l'édition est devenu très sélectif
Entretien avec l'écrivaine et journaliste, Elisabeth Lafont
Publié dans Albayane le 16 - 08 - 2013

Entretien avec l'écrivaine et journaliste, Elisabeth Lafont
Ancienne institutrice, amoureuse des livres et des belles littératures, Elisabeth Lafont est écrivaine et femme de lettres. Elle a exercé l'activité d'attachée de presse pendant de nombreuses années. Elle vient de publier un recueil de nouvelles intitulé «De L'Ombre à L'Aurore» aux Editions Langois Cécile.
Al bayane : Pouvez-vous tout d'abord vous présenter pour ceux qui ne vous connaissent pas?
Elisabeth Lafont : Ancienne institutrice, j'ai voulu changer de métier, car j'aimais beaucoup les livres. Je suis devenue attachée de presse dans une maison d'édition parisienne (Les Editions d'Organisation – filiale du Groupe Eyrolles, plutôt orientées vers la gestion d'entreprise, les relations humaines et sociales dans les Entreprises, l'organisation humaine et structurelle des différents services. C'était aussi les tout débuts de l'informatique et nous vendions beaucoup d'ouvrages sur le sujet).
Vous êtes passionnée de littérature. Comment avez-vous fait la rencontre avec le monde de l'écriture ?
Ma mère était bibliothécaire et dès mon plus jeune âge, je l'accompagnais à la bibliothèque de notre village dès que je le pouvais. Je lisais beaucoup, je rangeais les fiches des livres, je l'aidais à trouver les livres qu'elle cherchait ou que cherchaient les lecteurs et j'assistais aux heures de contes qu'elle organisait... Elle avait fait des études de bibliothécaire et était passionnée de livres. Elle avait aussi une curieuse habitude : chaque soir, au moment où elle préparait le repas, elle demandait à l'un de ses enfants de s'asseoir sur un petit banc près d'elle et de lui relire tel passage d'un livre qu'elle « prétendait avoir un peu oublié –toujours un livre adapté à l'âge de l'enfant». En fait, c'est pour nous qu'elle faisait cela et j'en suis restée marquée à vie ... J'écrivais de petits livres quand j'étais petite que je reliais toute seule... Et souvent le soir, au moment où nous nous couchions, notre mère venait nous lire une histoire dans notre lit. Cela reste de très bons souvenirs, ineffaçables...
Vous avez exercé l'activité d'attachée de presse pendant de nombreuses années, durant lesquelles vous avez côtoyé le milieu littéraire. Pouvez- vous nous parler du passage de l'écriture journalistique à l'écriture littéraire ?
J'étais en charge, en tant qu'attachée de presse de ce que l'on appelle les dossiers presse, c'est-à-dire qu'il fallait préparer un dossier sur l'auteur, sa vie, son parcours, le contenu de son livre et je rédigeais souvent la 4è de couverture. Ensuite, j'organisais des rencontres entre auteurs et journalistes (qui n'avaient souvent pas le temps de lire tous les livres qu'ils recevaient en Service de presse de différentes maisons d'édition et je devais faire passer le message en un minimum de temps. Les journalistes posaient leurs questions aux auteurs, qui répondaient bien sûr, mais ils repartaient tous avec le support que j'avais préparé. Il me fallait donc bien connaître le livre dont je parlais... Et retransmettre une sorte de compte rendu dont se serviraient les journalistes. A force de faire ce travail, je me suis habituée à écrire sur des sujets très variés que je n'aurais pas imaginés au départ. Et c'est naturellement ensuite que je me suis tournée vers une écriture personnelle, car je me suis vraiment aperçue que l'écriture faisait partie de ma vie en suivant des ateliers d'écriture et des sessions sur le roman, la Nouvelle, la Poésie, l'Autobiographie et tant d'autres encore...
Vous venez de publier un recueil de dix nouvelles «De l'Ombre à l'Aurore». D'ailleurs en méditant le titre on le trouve riche en significations. Quels sont les grands messages que souhaitez véhiculer ?
Oui, et c'est curieux, car il a été question de plusieurs titres au départ. Mais il faut faire confiance à l'éditeur. Cécile Langlois a enlevé quelques nouvelles, (je dois avouer aussi qu'elles me dérangeaient et je ne les trouvais pas parfaitement adaptées à ce recueil-là. Mais, allégées et replacées dans ordre différent, alors, le titre s'est imposé tout seul. On peut choisir le titre d'un recueil de Nouvelles de plusieurs façons : soit on prend le titre d'une Nouvelle qu'auteur ou éditeur ont appréciée, ou alors, on trie parmi les Nouvelles et on trouve un fil conducteur à l'intérieur de ces Nouvelles. Et là, mon éditrice, Cécile LANGLOIS a eu tout à fait raison... Ce recueil est devenu un livre crescendo de l'Ombre vers la Lumière (on commence par un crime !!! et on termine sur la gaieté du Printemps, tout en traversant les différents âges de la vie.
Et dans ce livre, ce qui m'intéresse, c'est de faire partager mon goût de la nature, de la rencontre personnelle avec les gens et de raconter leur vie quotidienne, celle de tout le monde en fait ...
Quel regard portez-vous sur le marché littéraire ces dernières années ?
J'ai quitté le marché « dit littéraire » il y a plusieurs années, mais j'ai continué à lire des livres que je choisissais. Mais j'étais un peu étonnée de l'évolution vers le fantastique, l'imaginaire. A chacun son style, mais ce sont des genres que je n'apprécie pas beaucoup. Ils font appel à beaucoup d'imagination, mais elle est souvent très virtuelle et irréaliste. En revenant à l'écriture, j'ai rencontré déjà beaucoup d'auteurs et ai été étonnée dans un premier temps du nombre de personnes qui ont envie et besoin d'écrire (pour certains, ils en éprouvent le besoin à un certain moment de leur vie, comme pour faire le point, mais pour d'autres, cela devient une nécessité impérative) ... Et nombre d'entre eux ne trouvent pas d'éditeur... Et pourtant certains écrivent très bien. Mais le marché de l'édition est devenu très sélectif, il me semble et on ne vend que ce qui « paraît être vendable » - recherche trop la rentabilité- sans prendre le temps de se pencher sur des manuscrits qui sont des trésors. Il faut dire aussi que les éditeurs sont débordés de manuscrits envoyés et il peut leur arriver de passer à côté d'un très bon livre... C'est une des raisons pour laquelle, il me semble aussi, que certains auteurs s'autoéditent (et cela peut leur coûter des fortunes...), alors que c'est normalement le métier d'un éditeur qui a un bon « feeling »...
Pensez-vous que le livre numérique menace la version papier ?
C'est le grand débat actuellement... en effet. Le numérique attire énormément, il est moins cher, on peut le charger sur son IPad ou son ordinateur. Question de génération, je pense. C'est un marché qui attire plus les plus jeunes nés avec un ordinateur dans les mains... A terme, je pense et je l'espère que les deux sauront trouver leur place sans que l'un ou l'autre prennent le dessus sur l'autre. Car il y a un autre métier qu'il ne faut pas oublier par derrière, c'est celui du libraire... Que devient-il dans l'histoire ? Il perd sa fonction de conseiller, de fédérateur autour d'un livre, de « découvreur de livre » aussi. Il devient souvent un petit super marché comme les autres où l'on sort et on rentre comme dans un moulin, sans avoir pris le temps d'une vraie rencontre qui vous aurait peut-être fait découvrir « un merveilleux livre » auquel vous ne pensiez pas... Mais pour moi, la version papier restera toujours ma préférée.... Quel grand plaisir que de prendre un livre, de le feuilleter, de repartir en arrière, de l'écorner même, de le retourner, de le poser n'importe où. C'est le signe que j'ai « vécu mon livre » et que j'ai tout oublié pendant sa lecture...
Question traditionnelle : quels sont vos projets littéraires à venir ?
J'aimerais encore écrire quelques recueils de Nouvelles. J'ai en projet un livre de poèmes illustrés, une autobiographie, un roman auquel je pense depuis plusieurs années (écrit justement à partir d'une autobiographie qu'une personne âgée m'avait demandé de rédiger à partir de ses souvenirs. Et là, j'ai réalisé que si je n'écrivais pas cette autobiographie différemment pour un large public, certaines traditions seraient perdues à jamais pour la mémoire collective... Je souhaite, à travers ce livre qui sortira un jour, perpétuer l'histoire de ceux qui nous ont précédés, qui ont eu une vie différente, certes, mais tout aussi riche que nous, et parfois plus au point de vue humain, car les moyens de communication actuels n'existaient pas alors et ils devaient vivre avec ce qu'ils avaient et se retrouver entre eux d'une façon différente). Et quelques idées pour les enfants qui murissent... Un long avenir devant moi, je l'espère... Il ne faut jamais se presser, c'est du moins mon avis, pour écrire... Il y a un temps de maturation nécessaire et un jour, ça y est, l'idée est là, vous la couchez sur le papier...Certains auteurs écrivent très vite, d'autres moins, mais le véritable écrivain écrit tous les jours ... C'est un exercice obligé pour y arriver...
Bio-express
Ancienne institutrice, amoureuse des livres et des belles littératures, Elisabeth Lafont est écrivaine et femme de lettres. Elle a exercé l'activité d'attachée de presse pendant de nombreuses années. Elle vient de publier un recueil de nouvelles intitulé «De L'Ombre à L'Aurore» aux Editions Langois Cécile.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.