في بادرة اعتبرها الكثير من المتتبعبن مثيرة خاصة على المستوى اللغوي والثقافي اقترح حزب الاستقلال من خلال مقترح قانون تنظيمي كتابة اللغة الأمازيغية بالحرف العربي إلى جانب حرف تيفيناغ. مقترح القانون التنظيمي هذا الذي بادر الفريق الاستقلالي بمجلس النواب الى اعداده يحمل توقيع رئيس الفريق نور الدين مضيان والأمين العام حميد شباط اضافة الى عدد من النواب. وتنص المادة 14 من المقترح على أن من حقّ جميع المغاربة أن يكتبوا اللغة العربية بالحرف العربي و"اللغة الأمازيغية بحرف تيفيناغ ويمكنهم أن يكتبوها بالحرفين معا" اي الحرف العربي وحرف تيفيناغ. ويتعارض هذا المقترح الذي اعده حزب الاستقلال مع القرار الذي اتخذته الدولة في 2003 بعد ان تبنت مقترح المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية القاضي باعتماد حرف تيفيناغ. هذا ومن المنتظر ان يخلف مقترح حزب الاستقلال الذي كان في متحفظا على اعتماد حرف تيفيناغ ردود افعال متباينة خاصة من نشطاء الحركة الامازيغية.