يقوم في هذه الأثناء ممثل شركة وهمية بزيارة لمجموعة من المؤسسات التعليمية الابتدائية بنيابة اشتوكة ايت بها يعرض من خلالها للبيع أعدادا قديمة من مجلة العربي الصغير بثمن خمسة دراهم موهما التلاميذ بأن المجلة لم تعد تصدر ،علما أن ثمن بيع الأعداد الجديدة من هذه المجلة هو خمس دراهم مع هدية العدد بالمكتبات والوراقات، وللإشارة فإن البائع يتوفر على ترخيص من النيابة مما يجعل جل الأساتذة الذين يحل عليهم ضيفا في أقسامهم يسمحون له بعرض منتوجه والذي يعتبر غشا وتدليسا بكل ما تحمله الكلمة من معنى، مما يستدعي من المصالح النيابية مراقبة مثل هؤلاء الباعة المتجولين بين المؤسسات التعليمية ومراقبة ما يقومون ببيعه والاطلاع عليه ومراقبة محتواه المعرفي وصلاحيته وثمن عرضه ، ولم لا تدوين أسماء الكتب والمجلات التي يعرضونها بالترخيص مع الزامهم بتقديمه للأستاذ .