قرر أحد أبناء الجنرال عبد العزيز بناني، الموجود حاليا بالمستشفى العسكري دوغلاس بباريس قصد العلاج، مقاضاة القبطان المعزول مصطفى أديب، بتهمة محاولة قتل والده. وكانت مصالح الدرك الفرنسي أوقفت مصطفى أديب ووضعته رهن الاعتقال الاحتياطي، بناية على شكاية تقدم بها الجنرال عبد العزيز بناني، يتهمه فيها بتهديده خلال إقامته بالمستشفى العسكري بباريس قصد العلاج. وكشفت المصادر أن المتهم أديب نفى خلال الاستماع إليه، أن يكون قد هدد الجنرال، لأنه لم يلتق به وإنما اكتفى بتسليم باقة ورد ورسالة عليها، عبارات إهانة وتحقير إلى قريبه الجنرال بناني.