أوقفت مصالح الدرك الفرنسي الضابط المعزول مصطفى أديب ووضعته رهن الاعتقال الاحتياطي، بناية على شكاية تقدم بها الجنرال عبد العزيز بناني، يتهمه فيها بتهديده خلال إقامته بالمستشفى العسكري بباريس قصد العلاج. وكشفت الصباح التي أوردت الخبر في عدد الغد، أن المتهم أديب نفى خلال الاستماع إليه، أن يكون قد هدد الجنرال، لأنه لم يلتق به وإنما اكتفى بتسليم باقة ورد ورسالة عليها، عبارات إهانة وتحقير إلى قريبه الجنرال بناني. وأضافت المصادر نفسها أن تحقيقات الدرك الملكي، انصبت على ظروف وملابسات هذه الواقعة، والطريقة التي تمكن بها شخص غير مرغوب فيه من الولوج إلى المستشفى العسكري بباريس.