تعود وقائع هذه القضية إلى تاريخ 13 مارس 2010 ، حيث اعترض شابَّان بتاريخه سبيل شخص في واضحة النهار وعلى تراب جماعة إسكسي ، دائرة واويزغت ، ثم استعملا ضده العنف وسلبا منه مبلغاً مالياً مهماً تحت التهديد بالسلاح الأبيض ولاذا بالفرار . وحيث أن هذين الشابَّين فعلا ذلك بعد أن نصبا كميناً تقنياً لهذا الشخص الذي لم يكن سوى عمَّهما ، قام هذا الأخير بإخبار السيد قائد دركية واويزغت والتحق مباشرة بقسم المستعجلات بالمستشفى الإقليمي لبني ملال لتلقّي الإسعافات اللازمة ، ومُنحت له شهادة طبية شرعية سجَّلت عجزاً بدنياً ومعنوياً عن العمل بلغ 25 يوماً . في اليومين المواليين ، استكمل المُعتدى عليه إجراءات الشكاية التي أودعها لدى السيد قائد دركية واويزغت . وفي تاريخ لاحق ، توصل بإشعار بالحفظ تحت رقم 2729/10 ن .ع ، بتاريخ 02-7-2010 ، من قبل السيد وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية بأزيلال مفاده أن القضية حفظت طبقاً للمادة 40 من قانون المسطرة الجنائية وذلك لسببين : - الأول لانعدام الإثبات في حق المدَّعى عليه الأول . - الثاني لتعذر الاستماع إلى المدَّعى عليه الثاني . ومعلوم أن مضمون الحفظ بُني على البحث الذي قامت به دركية واويزغت ، وحيث أن المُدَّعى عليه الثاني يوجد بتراب جماعة إسكسي –دائرة واويزغت-يزاول أعماله حالياً حيث لم يتم الاستماع إليه ، يبقى السبب الثاني الذي ورد في الإشعار بالحفظ غير مقنع لشخص لجأ إلى العدالة لأجل الإنصاف . وعليه ، يلجأ المُشتكي مرة أخرى إلى السيد قائد دركية واويزغت لاستكمال البحث ، خاصة أن الإشعار بالحفظ الذي توصل به ذُيّل بالعبارة التالية : " ويمكن استئناف البحث إذا ما ظهرت عناصر جديدة ".