احتج مجموعة من سكان جماعة لقواسم التابعة لإقليم الجديدة الخميس المنصرم أمام قيادة أولاد أفرج وأمام جماعة زاوية لقواسم، استنكارا لما أسموه «ملابسات في رخصة إسطبل الدواجن» التي منحتها الجماعة لإحدى مربيات الدجاج، نظرا لتواجد الإسطبل بين الساكنة، ولأن الجماعة لم تفعل مسطرة الإعلان عن المنافع والمضار التي يجب أن تسلكها و نظرا للتأثير السلبي لهذا المشروع. و سبق أن قُدّم تعرض لجماعة اولاد افرج بتاريخ 10 مارس 2011 لكن الجماعة المذكورة سلمت رخصة البناء لصاحبة المشروع بعد حوالي أسبوع، كما صرح بعض سكان دوار العويبات بأن الأضرار الناتجة عن الروائح الكريهة في تنام بعد إقامة اسطبل للأرانب وتلويث المقبرة المجاورة للدوار، وبوجود مخلفات الدجاج سيصبح الوضع كارثيا خصوصا وأن بعض الأشخاص مصابين بمرض الربو، حسب المصادر ذاتها، إضافة إلى أن المسافة الفاصلة بين الإسطبلين لا تتعدى 600 متر، ويضيف بعض المتضررين « طرقنا باب رئيس الجماعة بعد الاحتجاج لكن تعذر لنا المكلفون بحجة أنه مريض كما وضعنا في مكتب عامل الإقليم عدة شكايات والمصلحة البيطرية والجماعة والقيادة لكن دون جدوى»، وأمضى السكان عريضة تستنكر إقامة المشروع وتطالب الجهات المعنية بالتدخل ضد الإضرار بالساكنة.