الصورة لفرد من الحرس المدني بمعبر فرخانة تمكن شرطي إسباني تابع للحرس المدني كان خارج مواعيد خدمته من إنقاذ شابة تنحدر من الناظور من بين يدي 5 جزائريين كانوا يعتدون عليها بالضرب في محاولة لسرقة هاتفها المحمول بمليلية. الشرطي الاسباني كان بطريق العودة لمنزله حوالي العاشرة ليلا حينما لاحظ 5 أشخاص يضربون بالأرجل و اعمدة حديدية سيدة ممددة على الرصيف بشارع الفونسو 8 وسط المدينة، الشرطي نزل من سيارته و توجه نحو المعتدين و تمكن من شل حركتهم و استعان بمواطن مار من المكان لاستدعاء سيارات الشرطة التي حضرت على عجل و تمكنت من اعتقال الجزائريين الخمسة المقيمين بمركز الغيواء المؤقت بالمدينة. هذا فيما لم تصب الشابة الناظورية سوى ببعض الرضوض التي تلقت علاجا لها بمستشفى كوماركال.