بعدما صرح رئيس الهلال السعودي عبد الرحمان بن مساعد بأن إدارة فريقه تتوفر على عرض رسمي لفائدة المغربي يوسف العرابي، خرجت مجلة "فرانس فوتبول" الفرنسية في نسختها الورقية تؤكد إهتمام نادي مارسيليا باللاعب ودخوله في مفاوضات لجلب اللاعب السابق لكاين الفرنسي والذي يبدو أنه لم يتأقلم بشكل كبير مع البطولة السعودية. العرابي سبق له أن أكد أنه لا يمانع في العودة لليغ 1، والمدير الرياضي لأولمبيك مارسيليا جوزي أنيغو يبذل قصارى الجهود من أجل الظفر بتوقيع اللاعب المغربي الذي كان قريبا من الفيلودروم في مرحلة سابقة، لكن أموال الهلال حولته للسعودية وأصحاب القرار في فريقه السابق كاين لم يقووا على مقاومة المبلغ النادي الذي فاق آنذاك 6 ملايين أورو للتخلي عن نجمهم الأول.