إستبعدت إدارة مارسيليا فكرة التعاقد مع مهاجم الهلال السعودي يوسف العرابي لأسباب مادية. النادي الجنوني صرح أنه يعاني من عجز مالي والمبلغ الذي يطلبه الهلال والمقدر بعشرة ملايين أورو يفوق إستطاعته. وكان مارسيليا قد طالب في بداية الأمر إستعارة العرابي لمدة ستة أشهر، لكن الأمير عبد الرحمان بن مساعد رفض المقترح وأكد أن قناصه المغربي لن يرحل إلا بصفة نهائية وبمبلغ يفوق 10 مليون أورو. وكانت مجموعة من المنابر الإعلامية السعودية قد أوردت خبرا يتعلق بإمكانية مغادرة العرابي للهلال في الميركاتو الشتوي بعدما تلقى مجموعة من العروض الفرنسية والتركية أبرزها بوردو، مارسيليا وغالطا سراي وفنرباتشي.