أفادت بعض الصحف الإنجليزية أن نادي ليفربول يستعد لجلب التوغولي إيمانويل أديبايور مهاجم توتنهام هوتسبير المعار من مانشستر سيتي مقابل 15 مليون جنيه إسترليني. وظهر أديبايور بمستوى رائع مع السبيرس في الموسم الحالي، مسجلاً معه سبعة أهداف، ومع حرص مانشستر سيتي على بيع اللاعب قد يكون توتنهام هو الأقرب إلى ضمه، إلا أن أديبايور نفسه اعترف بأن هيكل الأجور في شمال لندن من الممكن أن يكون حجر عثرة في طريق بقائه مع السبيرس. وأعلن الريدز استعداده لتحمل راتب أديبايور الضخم ودفع حوالي 15 مليون جنيه إسترليني للحصول على خدماته، حيث لا يعتبر ذلك مشكلة بالنسبة إلى دالغليش، الذي أنفق أكثر من 50 مليون جنيه إسترليني لضم أندي كارول ولويس سواريز في يناير الماضي، لكن الثنائي لم ينجح في تشكيل شراكة فعالة. ومن المتوقع أن يكون التأهل إلى دوري أبطال أوروبا الموسم القادم عاملاً رئيسيًا في تحديد وجهة أديبايور المقبلة.