أصدرت المحكمة الابتدائية ببركان في حكمها الصادر يوم الاثنين 26 أكتوبر في الملف الجنحي عدد2564/2009 ،المتعلق بالنزاع حول انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب المسير ،والذي يعرف متابعة الرئيس و10 مستشارين وأحد الوسطاء ،طبقا للمادة 100 من القانون 97/2009 المتعلق بمدونة الانتخابات ،بالحبس النافذ لمدة شهرين على الرئيس والوسيط و6 مستشارين وغرامة مالية قدرها 5000.00 درهم لكل واحد منهم ، وحرمانهم من ممارسة حقوقهم المدنية ،وذلك من أجل المس بنزاهة الانتخابات خارج صناديق الاقتراع، والحكم على4 مستشارين آخرين بالحبس النافذ لمدة أربعة أشهر وغرامة قدرها 20000.00 درهم لكل واحد منهم، والحرمان من الترشح للانتخابات لانتدابين متتاليين،وذلك من أجل قبول منافع وتبرعات والحصول عل أصوات ناخبين بواسطة تبرعات وهدايا.