فاز الشاعر حسن نجمي بجائزة روكّا فليّا للشعر برسم سنة 2009 عن ديوانه :«المستحمات » الصادر بالإيطالية عن دار نشر « كيميريك» سنة 2006 . وقد تسلم نجمي الجائزة في حفل أقامته بلدية كوالدُو تادِينو بإقليم بيرُوجا التي تمنحها بشراكة مع مكتب جمعية إيطاليا- المغرب. وقد تميز الحفل الذي نُظّم مساء يوم السبت 24 يناير 2009 بحضور ثقافي و إعلامي مغربي إيطالي، وحضره سفير المغرب بإيطاليا الأستاذ نبيل بنعبد الله الذي كان مرفوقا بعدد من قناصلة المغرب ،إلى جانب عمداء مدن :كوالدُو ،كوبْيُو ،فوساطو وفال فا بريكا، ومسؤول العلاقات الخارجية و التعاون بمجلس جهة أمبريا،كما قامت بتغطيته إعلاميا العديد من القنوات التلفزية الوطنية و الجهوية. شهدت هذه الاحتفالية إلقاء كلمات الجهات المنظمة التي أكدت على دور هذه الجائزة في تنمية و تقوية العلاقات الثقافية و الشعرية بين المغرب و إيطاليا. كما قرأ الشاعر حسن نجمي بعضا من قصائد ديوانه «المستحمات» الذي كان قد صدربالعربية عن دار الثقافة بالدار البيضاء سنة 2002، وقام بترجمته إلى الإيطالية المترجم المغربي رداد شراطي.