قالت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة إن أفلاما من كمبوديا وفلسطين والبوسنة والهرسك جاءت ضمن قائمة الأفلام المرشحة للفوز بجائزة أوسكار لأفضل فيلم ناطق باللغة الأجنبية. واختصرت الأكاديمية قائمة الأفلام المرشحة من 76 فيلما إلى 9 أفلام في المرحلة الأولى للمسابقة. وستعلن أسماء الأفلام الخمسة المرشحة للفوز بالجائزة في 16 يناير من السنة المقبلة. ودخل القائمة المختصرة الفيلم الوثائقي الكمبودي الناطق باللغة الفرنسية "الصورة المفقودة" والذي يستخدم نماذج من الصلصال ليسرد قصة النظام الدموي لحكومة الخمبير الحمر ليقترب من أن يصبح أول فيلم كمبودي يصل الترشيحات النهائية للاوسكار. واستطاع المخرج هاني أبو أسعد الذي كان فيلمه في 2005 "الجنة الان" الفيلم الفلسطيني الوحيد الذي دخل القائمة النهائية لجائزة افضل فيلم ناطق باللغة الاجنبية أن يدخل القائمة المختصرة هذا العام بفيلم "عمر". ودخلت البوسنة والهرسك -التي فازت بجائزة أوسكار في 2002 عن فيلم "منطقة محرمة" إلى القائمة المختصرة بفيلم "لمحة من حياة عامل". وضمت القائمة أفلاما أخرى منها "الجمال الرائع" من ايطاليا، والفيلم الهولندي "المطاردة"، والفيلم البلجيكي الناطق باللغة الفلامانية "انهيار الدائرة المكسورة" والفيلم الالماني "حياتان" والفيلم المجري "المفكرة". وتسلم جوائز الأكاديمية، وهي الأبرز في هوليوود، في الثاني من مارس من كل عام.