صدر العدد الجديد (السابع والأربعون) من مجلة »أبابيل« الشهرية، التي تعنى بنشر الشِعر والمقالات النقدية، ويترأس تحريرها الشاعر السوري عماد الدين موسى، وتشتمل على ثلاثة أبواب هي: أشجار عالية وقوارب الورق وعائلة القصيدة. باب »أشجار عالية« احتوى على ملف عن الشاعر السويدي توماس ترانسترومر (الفائز بجائزة نوبل للأدب هذا العام) شارك فيه كل من السادة: سعيط بوخليط وجاسم محمد ونزار سرطاوي وكاميران حرسان، وقصائد من الشاعر الأمريكي مارك دوتي (ترجمة: معتز طوبر)، وأخرى من الشاعرة أنجيلا لايتون (ترجمة: صالح الرزوق)، وأخرى من الشاعر الأمريكي ريتشارد رايت (ترجمة: محمد حلمي الريشة)، وقصائد غير منشورة للشاعرة الراحلة نجوى قصاب تقديم: محمد حيان السمان) في باب »قوارب الورق« كتب نصر جميل شعث عن ديوان الشاعرة اللبنانية آمال نوّار، بينما كتب أسامة الشحماني عن ديوان (أختام هجرية) للشاعر العراقي عبدالرحمن الماجدي، وكتب عبدالحق ميفراني عن ديوان (إليك أيها الظمأ كل هذا الإرتواء) للشاعرة المغربية فتيحة النوحو، إضافة إلى عرض موجز للإصدارات الجديدة. وضم باب »عائلة القصيدة« قصائد الشعراء: عاشور الطويبي (مديح أمبرتو ايكو)، راسم المدهون (نشيد الإنشاد)، علي عبد السادة (حانة الادباء)، ماماس أمرير(رأسي غرفة موحشة)، فتحي أبو النصر (أحياناً يفرط كل منا بالآخر بوفاء مثير)، فوزي غزلان (في انتظار الخروج إلى الداخل)، فراس أحمد (يوميات التراب والدم)، بلال المصري (غياب)، رغدة قاسم (ولادة برعمية)، يوسف الأزرق (قبلات على خد الإسمنت)، محمد العناز (لوليتا)، وإكرام شاعر (نظّفي البندقية يا صديقة). لقراءة العدد يمكن زيارة الموقع على الشبكة: www.ebabil.net