توصلنا برسالة من عائلة أجنبي معتقل بالمغرب ندرجها في مايلي: «إننا عائلة السيد كلوديوس كيزر هيلمان الحاصل على الجنسية البولونية المعتقل حاليا بسجن الصويرة، منذ ما يزيد عن اثنين وعشرين شهرا، نذكركم بأن ابننا هذا دخل في إضراب مفتوح عن الطعام بلغ الآن اليوم الثلاثين منه، ونعلمكم بإصراره على مواصلته الإضراب. فعلى الرغم من اللقاء الذي جمع السيد سفير دولة بولونيا بالرباط بموظفين سامين في الوزارة، بهدف إيجاد حل للإشكال، لازلنا ننتظر منذ ما يزيد عن ثلاثة أسابيع. وعلى الرغم من التوضيح الذي قدمناه إلى الرأي العام والمنشور في الصحافة الوطنية. فإننافوجئنا بغياب أي رد فعل أو اتخاذ أي إجراء من طرف وزارة العدل. فهل يمكن اعتبار هذا الصمت من لدن الوزارة وسيلة لحماية أشخاص بعينهم، ووسيلة لتمويه وتضليل العدالة من طرف أشخاص ذوي أنشطة مشبوهة؟!... وعلى الرغم من أن الخبرة تثبت وتؤكد براءة ابننا السيد كلوديوس كيزر هيلمان، فإنه قد تم تجاهلها من طرف القضاة، مما يجعلنا نشك في استقلاليتهم. بالنظر إلى ذلك، قرر ابننا السيد كيزر هيلمان أن يواصل الإضراب المفتوح عن الطعام إلى حين إحقاق العدالة. وبما أن الملف والخبرة يثبتان بكل وضوح براءة ابننا، فإننا نطالب السلطات بإحقاق العدالة وإطلاق سراح ابننا فورا، إضافة إلى محاسبة كل الأطراف التي كانت وراء هذه المأساة، سواء لإبننا أو لنا كعائلة، وكانت أيضا وراء تضليل العدالة والتلاعب بها.». عائلة السجين كلوديوس كيزر هيلمان