كشف النقاب عن مذكرات صاحب «توم سوير» بعد مائة عام

قررت مطبوعات جامعة كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية إصدار مذكرات الكاتب الأمريكي الكبير مارك توين، وذلك بعد مائة عام ظلت فيها قابعة في الظل بناء على وصية الكاتب الراحل والذي أوصى بعدم نشر سيرته الذاتية إلا بعد قرن كامل من وفاته. وسوف تصدر مذكرات توين عن مطبوعات جامعة كاليفورنيا في نوفمبر المقبل، وتنقسم إلى ثلاثة أجزاء تصدر تباعاً في تواريخ متباعدة، وكانت مقتطفات متفرقة من هذه السيرة الذاتية قد أفرج عنها في الأعوام 1924، 1940 و1959 . ولكن جاء نشر هذه المقتطفات بشكل أساء للروائي الكبير، إذ اقتطع منها ما اعتبر في تلك الأثناء «أنه لا يليق بسمعة الولايات المتحدة» ومن بين ما تعرض للحذف من قبل الرقيب موقف مارك تواين مما يسميه الامبريالية الأمريكية الجائرة وتدخلها العسكري المروّع في كوبا والفيليبين، والسجل المشبوه للجنرال الأمريكي ليونارد وود الذي عُيّن حاكماً عاماً على هافانا أثناء حياة الكاتب، وعلى الرغم من ذلك لم تنتقص هذه المقتطفات شيئاً من القيمة الفعلية للمذكرات.