افاد مصدر رسمي سويسري انه تم الافراج عن المواطنين السويسريين الذين سجنا في ليبيا,ردا على توقيف نجل الزعيم الليبي معمر القذافي في جنيف لوقت قصير, لكنهما لا يستطيعان مغادرة البلاد. وحسب بيان وزارة الخارجية السويسرية ، فقد تم الافراج عن الرجلين بكفالة ، مساء الثلاثاء ، بعدما اوقفا يوم19 يوليوز، ووجه اليهما القضاء الليبي اتهاما. واوردت الوزارة انهما موجودان حاليا في السفارة السويسرية بليبيا, لكن لم يسمح لهما بمغادرة البلاد, لافتة الى ان مواطنيها ""في صحة جيدة"". وقالت الدائرة الفدرالية للعلاقات الخارجية، ان ""المشاورات الثنائية بين سويسرا وليبيا تتواصل حول الخطة الدبلوماسية لتجاوز التوتر في العلاقات الثنائية"". واوقف هنيبعل القذافي وزوجته يوم15 يوليوز اثر شكوى تقدم بها عاملان بتهمة التعرض لهما بالضرب. ونفى الزوجان هذا الاتهام, وافرج عنهما بعد يومين بعدما سددا كفالة قيمتها نصف مليون فرنك سويسري (312 الفا و500 أورو). وردا على هذا التوقيف, علقت طرابلس تزويد سويسرا بالنفط ، واغلقت مكاتب عدة لشركات سويسرية في ليبيا ، واوقفت مواطنين سويسريين اثنين. ونصحت برن مواطنيها بعدم التوجه الى ليبيا التي علقت منح التأشيرات للمواطنين السويسريين. من جهتها, دعت ليبيا مواطنيها الى عدم التوجه الى سويسرا لتفادي التعرض ""لاجراءات تعسفية"", على قولها.