غليان سياسي يقابله غليان لغوي خصوصا بعد اقتراب موعد الانتخابات الجماعية، فبعد أن استعمل مستشار جماعي صيغة التأنيث لمناداة رئيس إحدى الجماعات القروية الذي رد باللجوء القضاء، حيث تقدم رئيس جماعة إدويران التابعة لدائرة مجاط، بشكاية إلى وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية بإمنتانوت ضد عضو بنفس الجماعة كان يشغل مهمة رئيس سابق لنفس الجماعة. وحسب مصادر خاصة فالمشتكى به، تقدم بطلب الحصول على نسخة من محضر دورة فبراير 2015 الإطلاع على الشق المتعلق بدراسة الحساب الإداري والتصويت عليه، غير أن طلبه تضمن عبارة تأنيث في حق رئيس الجماعة فاستعمل" سيدتي الرئيسة عوض سيدي الرئيس، "تقبلوا مني سيدتي الرئيسة فائق الإحترام والتقدير" وهو ما اعتبره رئيس جماعة إدويران إهانة وقلة احترام له حيت قرر متابعة المستشار الجماعي قضائيا بتهمة الإهانة . وينتظر أن تصدر النيابة العامة بإمنتانوت تعليماتها للدرك الملكي بالمركز الترابي لمجاط من أجل فتح تحقيق في ظروف وملابسات الموضوع.