استقبل شقيقان بريطانيان رسالة نصية من «موبايل» جدتهما المتوفاة منذ 3 سنوات، تؤكد لهما ألا يقلقا لأنها ترعاهما، وكان للرسالة وقع مخيف على الشقيقين اللذين اعتادا إرسال رسائل نصية إلى هاتف جدتهما المحمول الذي دفناه معها كنوع من الترويح عن نفسيهما. وقالت الرسالة النصية التي تلقاها الشقيقين من هاتف جدتهما الراحلة ليزلي إيمرسون: «إنني أرعاكما وكل أموركما ستتحسن، ما عليكما سوى المضي قدما». وقالت شيري إيمرسون لصحيفة محلية بريطانية: «كنا نعرف بالتأكيد أن جدتنا لن ترد على رسائلنا، لكن بالطبع يمكن لأي شخص أن يتخيل المفاجأة التي قد يشعر بها إذا تلقى رسالة من هاتف شخص متوفي». ووأوضحت صحيفة «شيلدز جازيت» التي تغطي المنطقة الواقعة بالقرب من شمال شرق مدينة نيوكاسل الإنجليزي، إن الشركة المسؤولة عن تقديم الخدمة الهاتفية التابع لها رقم تليفون الجدة، باعت الرقم مرة أخرى لمشترك جديد، رغم أنها سبق ووعدت الحفيدين بألا تفعل ذلك، إلا أن مسؤول بالشركة تعهد برفع رقم الهاتف من الخدمة.