بدعوة من البيت العربي بمدريد، يسافر الشاعران المغربيان أحمد لمسيح ومراد القادري إلى إسبانيا للمشاركة في ندوة " الزجل، شعر الدارجة المغربي" بحضور كل من فرانثيسكو موسكوسوغارسيا، ومرثيدس أرجون المتخصصان في الدارجة المغربية وأشكال التعبيرالأدبي بها . ومن المنتظر أن يحييَ الشاعران المذكوران أمسيتين شعريتين يومي 25 و 26 ماي 2011 على التوالي في مدينتي مدريد وغرناطة بمشاركة مترجمهما فرانثيسكو موسكوسو غارسيا، الذي نقل إلى الإسبانية ديوان " حال وأحوال" للشاعر أحمد لمسيح وديواني" غزيل البنات" و" طير الله " للشاعر مراد القادري . والبيت العربي هو مؤسسة إسبانية عمومية، تأسست سنة 2006 من قبل كل من وزارة الشؤون الخارجية ووكالة التعاون الدولي للإنماء الإسبانية، وحكومتي مدريد والأندلس وبلديتي مدريد وقرطبة، ليكون أداةً لتقوية العلاقات التاريخية والإنسانية التي تجمع إسبانيا بالدول العربية والإسلامية وتوطيدها في مختلف المجالات.