إحياء لذكرى أبو زكريا الفراء، أحد أهم علماء النحو واللغة في العصر العباسي، أصدرت "الهيئة العامة السورية للكتاب" كتاب "أبو زكريا الفراء وآفاق البحث اللغوي" للناقد موفق السراج. ويركز الكتاب الصادر الكترونياً ضمن "سلسلة إحياء التراث العربي ونشره"، على أحد أهم مؤلفات الفراء وهو كتاب "معاني القرآن" الذي اعتبر من المراجع القيمة والضرورية لباحثي العلوم القرآنية لما فيه من توضيح دقيق للمعاني ووجوه العربية والفوائد اللغوية والإعراب والاختلاف بين اللهجات. ويخصص المؤلف الباب الثاني لمنهج الفراء في كتاب المعاني وأسلوبه في التفسير والقراءات وأخذه بالمنقول والمعقول، ولجوئه إلى التأويل متوقفاً عند منهجه في اللغة والصرف، والذي يكشف طول باعه اللغوي مبيناً الجوانب البلاغية التي وردت عند الفراء أثناء التفسير. واعتمد السراج في كتابه جملة من المصادر والتراجم من "وفيات الأعيان" لابن خلكان و"الفهرست" لابن النديم و"تاريخ بغداد" للخطيب البغدادي، و"مراتب النحويين واللغويين" لأبي الطيب اللغوي و"الكامل في التاريخ" لابن الأثير و"تفسير الطبري" وغيرها من دراسات نحوية ولغوية مختصة.