نقلت أسرة باكملها تتكون من ام وأربعة أبناء، مساء يوم الأربعاء الأخير بشكل مستعجل صوب قسم المستعجلات بمستشفى محمد الخامس بآسفي لتلقي العلاجات الضرورية بعدما احس الجميع بدوران في الرأس والم حاد على مستوى الأمعاء مصحوب بتقيئات. وتاتي هاته الآلام التي أصيبت بها هاته الأسرة الصغيرة، التي تقطن بأحد الدواوير التابعة للجماعة القروية أحد احرارة باسفي، بعدما أقدمت الام على الاستيقاظ في الصباح الباكر والتوجه إلى محيط المنزل قصد جمع الببوش حتى يتسنى لها طبخه لابنائها في المساء دون أن تدرك على أن الببوش هذا مسموم . وفور تناولهم للوجبة وبعد وقت وجيز بدأت أعراض التسمم تظهر عليهم جميعا ليتم نقلهم جميعا إلى المستشفى، بحيث تم الاحتفاظ بطفلين صغيرين تحت المراقبة الطبية، بينما الام وفردين اثنين فغادروا المستشفى بعد ظهور تحسن في حالتهم الصحية