يعكف حاليا الفنان المغربي كاديل على وضع اللمسات الأخيرة على فيديو مقروء ومسموع لأغنيته "حالة خاصة" التي ستحمل مفاجأة سارة للصم في العالم عبر اعتمادها تقنية الدبلجة بالإشارات من خلال دمج فيديو خاص لهذا الغرض. والجدير بالذكر أن أغنية "حالة خاصة" اطلقها كاديل سنة 2013 ويعيدها اليوم بتوزيع جديد إهداءا لكل فاقدي السمع في العالم. الأغنية التي كتب كلماتها وأداها كاديل، ولحنها ياسر الرافض وقام بتوزيعها فؤاد الأسمر، أنجز الماسترينغ الخاص بها بأستوديو السمر بفرنسا، اما تصميم الفيديو فقد حمل توقيع محمد التباع، تحت إشراف مدير الأعمال مفيد السباعي. في ما يخص الفيديو الخاص بفاقدي السمع فأنجزت ترجمته لمقدم هدى وتم تسجيله باستوديو مستر جود بوارزازات.