أحالت عناصر الشرطة القضائية على وكيل الملك بالمحكمة الابتدائية بإنزكان، صباح يومه الأربعاء، 22 يوليوز 2015، الشخص المتورط في تسويق التمور الفاسدة بالمدينة. وأحيل في إطار قضية أخرى متورط آخر في ترويج التمور الفاسدة و"الكاكاو". وأمر وكيل الملك بابتدائية إنزكان متابعة الشخصان معا في حالة اعتقال. وكان وكيل الملك بذات المحكمة قد أحال في وقت سابق المحاضر التي أنجزتها لجنة مختلطة عن القسم الاقتصادي والاجتماعي بعمالة إنزكان أيت ملول و مختلف المصالح المعنية بالسلامة الصحية ومراقبة المواد الاستهلاكية والسلطة المحلية، من يوم الأربعاء 24يونيو 2015، والخاصة بحجز 22 طن و 24 كلغ من التمور الفاسدة على عناصر الشرطة القضائية بإنزكان من أجل الاستماع إلى المعنيين بعملية حيازتهم للتمور الفاسدة وإتمام مساطر البحث والإجراءات اللازمة في القضية. وقد تم تقديم الشخصان المتورطان في قضية ترويج التمور الفاسدة فور انتهاء التحقيقات إلى وكيل الملك بابتدائية إنزكان الذي قرر متابعة المتورطين في حالة اعتقال وأحالهما على العدالة لتقول كلمتها.