برقية تهنئة إلى الملك محمد السادس من رئيسة مقدونيا الشمالية بمناسبة عيد الاستقلال    الحكومة تعفي استيراد الأبقار والأغنام من الضرائب والرسوم الجمركية    القنيطرة تحتضن ديربي "الشمال" بحضور مشجعي اتحاد طنجة فقط    إتحاد طنجة يستقبل المغرب التطواني بالملعب البلدي بالقنيطرة    توقيف شخصين بطنجة وحجز 116 كيلوغراماً من مخدر الشيرا    القوات المسلحة الملكية تفتح تحقيقًا في تحطم طائرة ببنسليمان    الجديدة.. الدرك يحبط في أقل من 24 ساعة ثاني عملية للاتجار بالبشر    المنتدى الوطني للتراث الحساني ينظم الدورة الثالثة لمهرجان خيمة الثقافة الحسانية بالرباط    بعد غياب طويل.. سعاد صابر تعلن اعتزالها احترامًا لكرامتها ومسيرتها الفنية        إسرائيل: محكمة لاهاي فقدت "الشرعية"    "الدستورية" تصرح بشغور مقاعد برلمانية    استطلاع: 39% من الأطفال في المغرب يواجهون صعوبة التمدرس بالقرى    تناول الوجبات الثقيلة بعد الساعة الخامسة مساء له تأثيرات سلبية على الصحة (دراسة)    خلوة مجلس حقوق الإنسان بالرباط، اجتماع للتفكير وتبادل الآراء بشأن وضعية المجلس ومستقبله        بإذن من الملك محمد السادس.. المجلس العلمي الأعلى يعقد دورته العادية ال 34    الاستئناف يرفع عقوبة رئيس ورزازات    طنجة.. توقيف شخصين بحوزتهما 116 كيلوغرام من مخدر الشيرا    ميركل: ترامب يميل للقادة السلطويين    المغربيات حاضرات بقوة في جوائز الكاف 2024    الحزب الحاكم في البرازيل يعلن دعم المخطط المغربي للحكم الذاتي في الصحراء    المركز السينمائي المغربي يقصي الناظور مجدداً .. الفشل يلاحق ممثلي الإقليم    مؤشر الحوافز.. المغرب يواصل جذب الإنتاجات السينمائية العالمية بفضل نظام استرداد 30% من النفقات    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الجمعة    زكية الدريوش: قطاع الصيد البحري يحقق نموًا قياسيًا ويواجه تحديات مناخية تتطلب تعزيز الشراكة بين القطاعين العام والخاص    لأول مرة.. روسيا تطلق صاروخا باليستيا عابر للقارات على أوكرانيا    ارتفاع أسعار الذهب مع تصاعد الطلب على أصول الملاذ الآمن        وزارة الإقتصاد والمالية…زيادة في مداخيل الضريبة    رودري: ميسي هو الأفضل في التاريخ    سعر البيتكوين يتخطى عتبة ال 95 ألف دولار للمرة الأولى    نقابة تندد بتدهور الوضع الصحي بجهة الشرق        أنفوغرافيك | يتحسن ببطئ.. تموقع المغرب وفق مؤشرات الحوكمة الإفريقية 2024    ارتفاع أسعار النفط وسط قلق بشأن الإمدادات جراء التوترات الجيوسياسية    بعد تأهلهم ل"الكان" على حساب الجزائر.. مدرب الشبان يشيد بالمستوى الجيد للاعبين    8.5 ملايين من المغاربة لا يستفيدون من التأمين الإجباري الأساسي عن المرض    حادثة مأساوية تكشف أزمة النقل العمومي بإقليم العرائش    الشرطة الإسبانية تفكك عصابة خطيرة تجند القاصرين لتنفيذ عمليات اغتيال مأجورة    من شنغهاي إلى الدار البيضاء.. إنجاز طبي مغربي تاريخي    انطلاق الدورة الثانية للمعرض الدولي "رحلات تصويرية" بالدار البيضاء    مدرب ريال سوسيداد يقرر إراحة أكرد    تشكل مادة "الأكريلاميد" يهدد الناس بالأمراض السرطانية    اليسار الأميركي يفشل في تعطيل صفقة بيع أسلحة لإسرائيل بقيمة 20 مليار دولار    شي جين بينغ ولولا دا سيلفا يعلنان تعزيز العلاقات بين الصين والبرازيل    الأساتذة الباحثون بجامعة ابن زهر يحتجّون على مذكّرة وزارية تهدّد مُكتسباتهم المهنية    جائزة "صُنع في قطر" تشعل تنافس 5 أفلام بمهرجان "أجيال السينمائي"    بلاغ قوي للتنسيقية الوطنية لجمعيات الصحافة الرياضية بالمغرب    منح 12 مليون درهم لدعم إنشاء ثلاث قاعات سينمائية    تفاصيل قضية تلوث معلبات التونة بالزئبق..    دراسة: المواظبة على استهلاك الفستق تحافظ على البصر    من الحمى إلى الالتهابات .. أعراض الحصبة عند الأطفال    اليونسكو: المغرب يتصدر العالم في حفظ القرآن الكريم    بوغطاط المغربي | تصريحات خطيرة لحميد المهداوي تضعه في صدام مباشر مع الشعب المغربي والملك والدين.. في إساءة وتطاول غير مسبوقين !!!    في تنظيم العلاقة بين الأغنياء والفقراء    غياب علماء الدين عن النقاش العمومي.. سكنفل: علماء الأمة ليسوا مثيرين للفتنة ولا ساكتين عن الحق    سطات تفقد العلامة أحمد كثير أحد مراجعها في العلوم القانونية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



خلفيات إحلال "تيفيناغ" مكان الحروف اللاتينية على لوحات التشوير بالطريق السيار برشيد- بني ملال
نشر في تليكسبريس يوم 16 - 07 - 2015

تناقل نشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي، مؤخرا، صورا للوحات التشوير المتبثة على طول الطريق السيار الرابط بين مدينتي برشيد وبني ملال، حيث يلاحظ أن الكتابة على هذه اللوحات اقتصرت فقط على الحروف الآرامية وحروف تيفيناغ فيما تم تغييب الحروف اللاتنية لأول مرة..

وقد لقيت هذه المبادرة استحسانا لدى جل المتتبعين خاصة أولئك المتشبعين منهم بثقافة الإختلاف والمدافعين عن الحقوق الثقافية واللغوية، فيما عبر البعض الآخر عن امتعاضه واستهجانه لهذا الإجراء من منطلقات مختلفة..

وإذا كان هذا الإجراء منسجما مع مقتضيات دستور 2011 الذي كرس الامازيغية كلغة رسمية إلى جانب العربية، إلا أن الإقتصار على هاتين اللغتين في التشوير الطرقي ستكون له عواقب وخيمة إن على المستوى السياحي أو على مستوى مصالح مستعملي الطريق السيار، وقد تنتج عن ذلك، لا قدر الله، حوادث سير بسبب عدم فهم ما كُتب على اللوحات من طرف العديد من المسافرين..

ولا يمكن لعاقل ان يغفل الدور الهام الذي تلعبه اللغة الفرنسية (أو الحروف اللاتينية على الأقل) في لوحات التشوير بالنسبة للسياح الذين لا يفهمون لا العربية ولا كتابة تيفيناغ، خاصة أن المنطقة تعرف إقبالا كبيرا من طرف السياح الأجانب وكذا المغاربة المقيمين بالخارج والذين سيتسبب لهم هذا الأمر في مشاكل جمّة..

إن الاقدام على هذه الخطوة، غير محسوبة العواقب، لا يعدو أن يكون، في اعتقادنا ، مجرد هدية مسمومة من طرف "العارفين" الذين افتوا بهذا الأمر الذي قد ينقلب وبالاً على تمثل المغاربة والسياح الاجانب للامازيغية ونظرتهم إليها وعلى حقها في التواجد بالفضاءات العمومية، لأن هذا الحضور(أي حضور الامازيغية) وبهذه الطريقة سيعتبر من طرفهم بمثابة "المسؤول" عن إختفاء الحروف اللاتينية (الفرنسية) التي كانت تساعدهم خلال التنقل على طرقات المملكة، وبالتالي سبب مشاكلهم ومعاناتهم خلال ارتياد هذا الطريق السيار..

الذي أفتى بهذا الأمر، يعرف جيدا أنه بقدر ما حرصت وتحرص الحركة الأمازيغية على المطالبة بتبوإ الامازيغية المكانة اللائقة بها في المجتمع وفي مجالات الحياة العامة، بقدر ما حرص مناضلوها أشد الحرص على أن لا يكون ذلك على حساب مكونات الهوية المغربية الأخرى أو الروافد الثقافية واللغوية التي تساهم في إغنائها والتي تعمل على انفتاح المغرب على الثقافات الأخرى في إطار التعايش والتثاقف، كما أنهم ضد أي تقوقع على الذات وتقزيم الهوية بهذا الشكل الذي يسعى إلى تهميش الآخر باسم الخصوصية وفي استغلال مريب لمقتضيات الدستور خاصة في مادته الخامسة..

إن هذا الإجراء يروم، من بين أهداف أخرى، إلى تنفير الناس من الأمازيغية ومن حروفها تيفيناغ، وذلك عبر إقناعهم بأن ترسيم الامازيغية لا يمكن أن يخلق إلا المشاكل وأولى هذه المشاكل هي تلك المرتبطة بلوحات التشوير التي لا يفهمها المسافرون ومستعملو الطرق كما هو الحال على الطريق السيار بين برشيد وخريبكة، والحال أن لا أحد طلب من المسؤولين حذف الكتابة باللاتنية( الفرنسية) وتعويضها بحروف تيفيناغ لان اللوحات تتسع للغة موليير كذلك ما دام الأمر يتعلق بالرغبة في تيسير أمور المسافرين وضمنهم فئة كبيرة من السياح الاجانب والمغاربة الذين لا يقرؤون العربية وما أدراك حروف تيفيناغ، التي لاتزال تبحث عن موطئ قدم على أرضها في فضاء لا يخلو من معيقات ومظاهر الرفض والعرقلة كما هو الشأن بالنسبة للتماطل في إخراج القانون التنظيمي المتعلق بتفعيل الطابع الرسمي للامازيغية، وكذا بعض الإجراءات والمبادرات التي تتبدى في الظاهر مدافعة عن مصلحة الامازيغية في حين أنها تخفي من سلبيات ماقد ينقلب ضد هذه المصالح، كما هو الشأن بالنسبة للوحات التشوير على الطريق السيار برشيد-بني ملال، التي كان أحرى بالمسؤولين أن يكتبوها بالحروف الثلاثة وألا يحشروا الامازيغية في معركتهم ضد ما قد يعتبرونه بقايا استعمار وقلعة الفرنكفونيين المستلبين إلى غير ذلك من حجج مردودة، في وقت يعتبر فيه المغاربة المتشبعين بالديمقراطية وثقافة الاختلاف ان "الفرنسية " إضافة وغنى للمشهد المغربي، حتى لا نقول فقط أنها "غنيمة حرب" كما وصفها ذات يوم الكاتب الراحل كاتب ياسين..


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.