قام بائع متجول يدعى محمد الطلحاوي، كان يزاول نشاطه بساحة مسجد "الحاج مصطفى" الكائنة وسط مدينة الناظور، برفع دعوى قضائية ضد أحد أعوان السلطة. وإتهم البائع الجائل، عون السلطة بكونه تعرض على يديْه للتعنيف الجسدي واللفظي، بعدما كال له سيلا من السباب والشتائم قبل أن يتعمد ضربه، وفق ما أوردته شكاية تتوفر عليها ناظورسيتي. وعلى إثر تعرضه لذلك، يفيد المشتكي بأنه توجه مباشرة إلى قائد ملحقة إدارية لتحرير شكاية ضد عون السلطة الذي يشتغل تحت إمرتها، إذ وعده القائد باتخاذ المتعيّن في حقه بغية إنصافه. ويضيف المشتكي أن قائد الملحقة المذكورة، وقد مرّت على شكايته أزيد من 40 يوماً، إلاّ أنه لم يقم باللازم وتفعيل المسطرة كما وعده، مما دعاه ذلك إلى اللجوء إلى القضاء لإنصافه.