تداول مجموعة من النشطاء بالفايس بوك، خبر يتعلق بردة فعل أحد معتقلي نشطاء الحراك الشعبي بالحسيمة والذين تم إحالتهم على قاضي التحقيق بالدار البيضاء. حيث أكدت ذات التدوينة أن المعني بالأمر لا يفهم للغة العربية، وبعدما قام قاضي التحقيق بتعريفه التهم التي يتابع من أجلها، وقام المحامي بشرح هذه التهم للناشط، لم يجد تعليقا يعلق به أمام هذه التهم الثقيلة إلى القول "بيك يا وليدي" وهي عبارة تستعمل بكثرة في الريف تعبيرا عن الإندهاش من حجم التهم المنسوبة له. وأضافت ذات التدوينة أن قاضي التحقيق وجد صعوبة في التواصل مع ذات الناشط والذي لا يجد اللغة العربية.