عرضت قناة فرنسية تقريرا اخباريا، يظهر صرامة السلطات الأمنية الفرنسية المكلفة بمراقبة الطرقات مع افراد الجالية المقيمة بالخارج العائدة الى ارض الوطن عبر سياراتهم الشخصية . ويظهر الفيديو قيام السلطات الامنية الفرنسية بتوقيف العربات على طرقتها حيث تعمد الى وزن حمولتها ، وتغريم أصحابها الذين تاجوزا الحد المسموح به من الحمولة مع مصادرة الحمولة الزائدة قبل السماح للسائق باستئناف المسير الى وجهته . وقالت السلطات الامنية ان الحمولة الزائدة للعربات تسبب خطورة على الطرقات وغالبا ما تكون سببا في حوادث سير ما حتم عليهم تشديد المراقبة على هذا النوع من المخلفات الطرقية.