تداول عدد من النشطاء على الموقع الاجتماعي فايسبوك صورة لإحدى اللوحات الإرشادية كُتب عليها باللغة العربية الناظور على بعد 93 كلم بينما باللغة الفرنسية على بعد 6 كلم، وهو نفس الأمر بالنسبة لمدينة بركان التي تشير اليها نفس اللوحة.. واثارت هذه اللوحة موجة من التعليقات الساخرة على فداحة هذا الخطأ الذي تسببت فيه وزارة التجهيز و النقل الوصية على قطاع الطرقات ببلدنا وصل الى حد وضع الكاتب و الشاعر صلاح الوديع الصورة، على صفحته بالفايسبوك مرفوقا بتعليق ساخر " أُعلن عن انطلاق مسابقة لاختيار أحسن تعليق على الصورة المرفقة، نرسله إلى السيد الوزير الوصي...".