احتجز مسافرون قادمون من مطار شخيبول الهولندية نحو مطار الشريف الإدريسي بالحسيمة لإثني عشر ساعة ببرشلونة الإسبانية، وذلك بعد أن ركبوا طائرة تابعة لشركة ترانسافيا مع الساعة السابعة بالتوقيت المعتمد بالمغرب، في رحلة كان يقدر أن تستغرق أربع ساعات تحولت إلى ستة عشر ساعة، في ظروف صعبة تغيب فيها أبسط شروط احترام المسافرين وتوفير حاجياتهم وبدأت أطوار المأساة بعد عثور طفل، كان على متن الطائرة، أثناء لعبه على ألة تصوير مربوطة بشريط لاصق على علبة تحت كرسي، إذ أثارت هاته الأخيرة استنفار المسؤولين على الطائرة الذين قرروا أن يهبطوا بمطار برشلونة إضطراريا بعد أن أبلغوا على ما وجد على متنها، وتلقوا أمرا بضرورة تفتيش الطائرة والتأكد من سلامتها قبل إتمام الرحلة، وذلك بعد أن أنكر جميع المتواجدين على متن الطائرة ملكهم لذات العلبة . وفور نزول الركاب بمطار برشلونة على الساعة التاسعة بتوقيت المغرب، كان في انتظارهم حافلتان أقلتهم إلى مكان مجهول خارج المطار، إذ بدأت هناك أطوار التحقيق مع المسافرين من طرف محققين ورجال الشرطة، وتم تفتيش جميع الحقائب بعناية فائقة لمدة دامت سبع ساعات في ظروف أقل مايقال عنها أنها كارثية، فحرم المسافرون الذي كان من بينهم عجزة وأطفال من الشراب والأكل، رغم حاجتهم لذلك نظرا لظروف الصيام والحالة الصحية لبعضهم . وقد انتهت أطوار التحقيق والتفتيش مع الساعة الرابعة، إذ تمت إعادة المسافرين إلى مطار برشلونة، حينها ناولوهم المياه المعدنية والمشروبات، ومع الساعة السادسة أعطوهم أكلات منتهية الصلاحية، ولم تأت الطائرة التي ستقلهم إلى مدينة الحسيمة حتى الساعة التاسعة صباحا، أي بعد إثني عشر ساعة قضوها ببرشلونة، في غياب تام لأبسط الحاجيات والضروريات واحترام المسافرين. ويتهم الركاب شركة ترانسافيا باللامبالاة والإستهتار اللذان صدرا من طرفها، وحرمانهم من أبسط الحقوق التي يجب مراعاتها، وتحمل الشركة مسؤولية ما وقع نظرا لعدم تفتيش الطائرة قبل إقلاعها، والتي كانت تحمل ركابا قادمين من تركيا إلى هولاندا، إذ لم تعاين الطائرة بعد نزولهم، ويستنكر ذات المسافرين الطريقة التي عوملوا بها بمطار برشلونة، وحرمانهم من المأكل والمشرب بسبب عدم تصريح الشركة للمسؤولين بالمطار بالموافقة على إمداد ركابها بما يحتاجونه، وسيتخذ المسافرون إجراءاتهم وتقديم شكاياتهم فور رجوعهم إلى الديار الهولندية .