استعانت عناصر الشرطة القضائية في الناظور، بتسجيلات كاميرات المراقبة، لتحديد هوية المعتدين على ضباط الشرطة الثلاثة في منطقة "باريوتشينو" في فرخانة. وكشفت مصادر خاصة، أن التحريات جارية لتحديد هوية كل من شارك في عملية الاعتداء التي رافقت اعتقال مروج للمنوعات القوية. وستشهد العملية تحريات معمقة ستليها عمليات اعتقال، لمعاقبة المعتدين على ضباط الشرطة الثلاثة.