المصادقة على تمكّين المؤمنين ب1320 يومًا في "الضمان الاجتماعي" من الاستفادة من راتب الشيخوخة    الجمعية البرلمانية للاتحاد من أجل المتوسط.. الطالبي العلمي يدعو إلى شراكة متوازنة بين المغرب وأوروبا    صابري: الملك يرعى الحماية الاجتماعية        إحداث مصلحة أمنية جديدة بسطات    المجلس الأعلى للتربية والتكوين والبحث العلمي.. تسليم السلط بين الحبيب المالكي و رحمة بورقية    الترخيص لداني أولمو وباو فيكتور باللعب مع برشلونة حتى نهاية الموسم    الاتحاد الاشتراكي المغربي يندد ب"تقويض الديمقراطية" في تركيا ويهاجم حكومة أردوغان !    برلمان الأنديز يدعم مغربية الصحراء ويعزز شراكته مع المغرب    تقرير.. هكذا يواصل مستوردو الماشية مراكمة ملايير الدراهم من الأموال العمومية في غياب أثر حقيقي على المواطن ودون حساب    المغرب يعتبر "علاقاته الاستراتيجية" مع الولايات المتحدة سببا في وجوده ضمن قائمة "الحد الأدنى" للرسوم الجمركية لترامب    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الجمعة    ارتفاع حصيلة ضحايا الزلزال في ميانمار إلى 3085 شخصا    ملف صفع قائد تمارة .. "إجهاض المتهمة" ومطالب باستدعاء طبيبة    مقاييس الأمطار المسجلة بالمملكة خلال ال 24 ساعة الماضية    إطلاق نسخة جديدة من Maroc.ma    التقدم والاشتراكية: الحكومة ترجح مصالح حفنَة من لوبيات المال وتجار الأزمات على حساب أوسع فئات المجتمع    أعلن عنه المكتب الوطني للمطارات ..5.4 مليار درهم رقم معاملات المطارات السنة الماضية و13.2 مليار درهم استثمارات مرتقبة وعدد المسافرين يصل إلى 32,7 مليون مسافر    الجسد في الثقافة الغربية -27- الدولة : إنسان اصطناعي في خدمة الإنسان الطبيعي    بعثة المينورسو تقلّص عدد موظفيها في الصحراء المغربية    سفارة السلفادور بالمغرب تنظم أكبر معرض تشكيلي بإفريقيا في معهد ثيربانتيس بطنجة    إطلاق النسخة الجديدة من البوابة الوطنية "Maroc.ma"    نقابي يكشف السعر المعقول لبيع المحروقات في المغرب خلال النصف الأول من أبريل    الوداد يعلن حضور جماهيره لمساندة الفريق بتطوان    هيئة مراقبة التأمينات والاحتياط الاجتماعي تطلق برنامج "EMERGENCE" لمواكبة التحول الرقمي في قطاع التأمينات    المجر تعلن انسحابها من المحكمة الجنائية بالتزامن مع زيارة نتنياهو    المنتخب المغربي يرتقي إلى المركز ال12 عالمياً في تصنيف الفيفا    ملف هدم وافراغ ساكنة حي المحيط بالرباط على طاولة وسيط المملكة    بورصة الدار البيضاء تخسر 0,45 بالمائة    جماعة أكادير: حقّقنا فائضا ماليا يُناهز 450 مليون درهم    تأثير الرسوم على كأس العالم 2026    دراسة: الفن الجماعي يعالج الاكتئاب والقلق لدى كبار السن    اجتماعات تنسيقية تسبق "الديربي"        مجلس المنافسة يوافق على استحواذ مجموعة أكديطال على مؤسستين صحيتين في العيون    أسعار صرف أهم العملات الأجنبية اليوم الخميس    الليلة.. "أشبال الأطلس" أمام زامبيا بحثا عن التأهل المبكر إلى الربع    الرسوم الأمريكية الجديدة.. 10% على المغرب والخليج ومصر.. و30% على الجزائر    غارات إسرائيلية تقتل 15 شخصًا بغزة    الصين: عدد مركبات الطاقة الجديدة في بكين يتجاوز مليون وحدة    الاتحاد الأوروبي سيفرض ضريبة على الخدمات الرقمية الأميركية ردا على قرار ترامب    إحباط محاولتين لتهريب الحشيش في معبر باب سبتة وحجز 80 كيلوغراماً    تذاكر مجانية لمساندة لبؤات الأطلس    قمر روسي جديد لاستشعار الأرض عن بعد يدخل الخدمة رسميا    النسخة ال39 لجائزة الحسن الثاني الكبرى للتنس.. تخصيص يوم للأطفال رفقة لاعبين دوليين    بين الحقيقة والواقع: ضبابية الفكر في مجتمعاتنا    مهرجان كان السينمائي.. الإعلان عن مشاريع الأفلام المنتقاة للمشاركة في ورشة الإنتاج المشترك المغرب -فرنسا        دراسة: استخدام المضادات الحيوية في تربية المواشي قد يزيد بنسبة 3% خلال 20 عاما (دراسة)    خبراء الصحة ينفون وجود متحور جديد لفيروس "بوحمرون" في المغرب    إفران تحتضن الدورة السابعة من مهرجان الأخوين للفيلم القصير    بلجيكا تشدد إجراءات الوقاية بعد رصد سلالة حصبة مغربية ببروكسيل    السلطات البلجيكية تشدد تدابير الوقاية بسبب سلالة "بوحمرون" مغربية ببروكسيل    العيد: بين الألم والأمل دعوة للسلام والتسامح    أجواء روحانية في صلاة العيد بالعيون    طواسينُ الخير    تعرف على كيفية أداء صلاة العيد ووقتها الشرعي حسب الهدي النبوي    الكسوف الجزئي يحجب أشعة الشمس بنسبة تقل عن 18% في المغرب    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



منح جائزة الأطلس الكبير- المغرب 2010 في نسختها ال17 الجمعة بالرباط

ستمنح جائزة الأطلس الكبير- المغرب 2010 في نسختها ال17،بعد غد الجمعة بالرباط،وذلك بعد أن يتم الحسم فيها من قبل لجنة تحكيم فرنسية - مغربية برئاسة الكاتب والصحافي الفرنسي دانييل بيكولي.
وتهم هذه الجائزة فئتين من المنشورات الصادرة بالمغرب ما بين أكتوبر 2007 ودجنبر 2009 اقترحها الناشرون واختارتها لجنة تسهر على تأمين تمثيلية متوازنة لدور النشر مع مراعاة المعايير المحددة لتقديم هذه الأعمال ومطابقتها للنوع المتوج.
وتمنح لجنة التحكيم خلال هذه الدورة جائزتين تتعلق الأولى ب"الأدب الفرنكوفوني" تمنح لكاتب رواية فرنكوفونية نشرت بالمغرب،والثانية ب"جائزة الترجمة" تمنح لرواية مترجمة من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية،وتخصص لكل جائزة 40 ألف درهم.
ويتبارى هذه السنة عشر روايات فرنكوفونية وثلاثة مؤلفات للترجمة.
وتهدف جائزة الأطلس الكبير- المغرب،التي تنظمها مصلحة التعاون والعمل الثقافي بسفارة فرنسا بالمغرب،إلى "النهوض وتتويج المؤلفات التي يصدرها ناشرون مغاربة".
وأضحت هذه الجائزة،التي أحدثتها السفارة الفرنسية بالمغرب سنة 1991،محطة بارزة لا محيد عنها في المشهد الثقافي بالمغرب.
وتخصص هذه التظاهرة الثقافية،المنظمة كل سنة،لتتويج أعمال تخييلية (روايات وقصص وشعر ومسرح)،وكذا أعمال في مجال العلوم الإنسانية والاجتماعية والترجمة.
من جهة أخرى،سيترأس حفل تسليم الجوائز سفير فرنسا بالمغرب بحضور لجنة تحكيم مكونة بالخصوص من السادة كلود بورجولان،ومحمد غوناجار،وكمال التومي،وكذا السيدات جهاد دوليز وآن روش وكريمة اليتربي.
وفي ما يلي أسماء المؤلفات التي تدخل المنافسة من أجل نيل جائزة الأطلس الكبير - المغرب 2010 في دورتها ال17:
فئة الروايات الفرنكوفونية:
- فاروق بنبراهيم،البورتريه (افريقيا الشرق 2009).
- سيمون بوكوغنانو،رعويات أمازيغية : إيطو،غادة الأطلس (لوفينيك 2008)
- مارية جسوس،حياة مزدوجة (لاكروازي دي شومان،2008)
- عيسى إيكن،لن يكون لدي بعد ما أتذكره (إفريقيا الشرق 2008)
- ريم لغاري بنمهريز،لالة طام : زمن الشفق (مرسم 2009)
- هشام العسري،السطاتي (لاكروازي دي شومان 2008)
- محمد الواكيرة،المسكوت عنه (مرسم 2009 )
- محمد ندالي،سعادة الحمائم (لوفينيك 2008)
- إدريس بويسف الركاب،إبن السوق (سعد الورزازي 2008)
- أحمد التازي،العاري والقبة (فالادا 2007)
فئة الترجمة :
- آنا أفالا،كنت أحبه،ترجمة : حسن أوكتال (المركز الثقافي العربي 2009/ لوديليتانت 2002 )
- ميلان كانديرا،كتاب الضحك والنسيان،ترجمة : محمد العمار (المركز الثقافي العربي 2009 /غاليمار 1978)
- محمد ندالي ،قطع مختارة: حب غراميات جزار مبتدئ،ترجمة : حسان بورقية ومحمد الناجي (لوفينيك 2003 / 2007 ).


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.