في سابقة من نوعها وبعدما كانت شركة "اتصالات المغرب " تهنئ المغاربة بالأعياد الدينية والوطنية ورأسي السنة الهجرية والميلادية باللغة الفرنسية، تلقى عدد من زبناء الشركة المذكورة رسالة قصيرة تتضمن تهنئة بذكرى عيد المولد النبوي الشريف باللغة العربية. جاء فيها أن "اتصالات المغرب تتمنى لكم عيدا مباركا سعيدا". رسالة اتصالات المغرب لقيت استحسان عدد من المشتركين الذين فهم بعضهم لأول مرة ماذا كانت تعني شركة الاتصالات الأولى في المغرب بالعدد الكبير من الرسائل القصيرة التي تتلقاها هواتفهم، في مناسبات متعددة. لكن عددا كبيرا من المشتركين استحال عليهم قراءة الرسالة الأولى من نوعها لأن هواتفهم لم تتمكن من فك رموز لغة الضاد، بسبب عدم "دعم" بعض الهواتف للغة العربية.