فارقت طفلة الحياة بقسم الإنعاش بالمركز الاستشفائي الحسن الثاني بسطات، متأثرة بمفعول سم القوارض الذي تناولته بمنزل عائلتها بمدينة البروج بني مسكين الشرقية التابعة لإقليم سطات. ووفق مصادر هسبريس، فإن القاصر "ه. ف. ز"، البالغة 12 سنة من عمرها والمنحدرة من حي أولاد غالم بمدينة البروج، أقدمت على تناول قرص يستعمل مبيدا للفئران في محاولة لوضع حدّ لحياتها لأسباب لا زالت مجهولة. وأضافت المصادر ذاتها أن أسرة الضحية سارعت بنقلها إلى قسم المستعجلات بالمستشفى الإقليمي الحسن الثاني بسطات. وبعد معاينتها من قبل الطبيب المداوم، قرّر تحويلها، على وجه السرعة، إلى قسم العناية المركزة بالمشفى المذكور حيث لفظت أنفاسها رغم الإسعافات الأولية. وموازاة مع ذلك، فتحت عناصر الدرك الملكي بالبروج بحثا في الموضوع، في انتظار نتائج التشريح الطبي الذي ستخضع له جثة الطفلة بتعليمات من النيابة العامة بابتدائية سطات.