تمكنت عناصر الشرطة القضائية بالناظور، بتنسيق مع رئيس المنطقة الإقليمية للأمن، من إيقاف شخص انتحل صفة شرطي للحصول على تأشيرة من القنصلية الإسبانية بمدينة الناظور. وفي تفاصيل الواقعة، أوردت مصادر هسبريس أن مصالح القنصلية توصلت بملف متكامل من الموقوف الذي رغب في الحصول على تأشيرة دخول الأراضي الإسبانية، يضم وثائق تثبت عمله كشرطي بمدينة بركان، وكذلك بطاقة مهنية، وكشوفات لحسابه البنكي، وأخرى للأجر، وشهادة للمهنة، وترخيصا بمغادرة التراب الوطني. ارتياب موظفي القنصلية جعلهم يتصلون بأمن الناظور، لتبين بعد التنقيط وربط الاتصال بالإدارة المركزية أن الأمر يتعلق بشرطي "مزور"، ليتم رصد قدومه لتسلم التأشيرة، قبل أن يتم إيقافه وينقل إلى مقر الشرطة القضائية للتحقيق. الموقوف أصر لحظة إيقافه على أنه شرطي يعمل بالمنطقة الأمنية لبركان، قبل أن يعترف بعد مواجهته بالأدلة، ليتقرر وضعه رهن تدابير الحراسة النظرية بتعليمات من النيابة العامة المختصة.