هاجم كاتب موريتاني مغمور الشعب المغربي، ناعتا إياه بأقدح الأوصاف و النعوت، مستبسلا في تعداد مناقب موريتانيا تاريخا وحضارة. الموريتاني ذلك الذئب الذي يعوي في الصحراء، استشاط غضبا من خلال لي عنق اللغة و استعمال ما جادت به مخيلته و ذاكرته السمكية من سفالة على إثر عدم استقبال المغرب لوزير الخارجية الموريتانية الذي كان ينوي تسليم المغرب دعوة الحضور للقمة العربية المقبلة بانواكشوط. الموريتاني الوحيد استعمل كلمة "اسويدن" في مقاله و التي تعني بالدارجة "حدك تم" الجواب اللي يليق بيه "التبعريص ألا نن شين الموتة" و "يا لمكيسكسة من واكلو لك".