Akhannouch : La FdR touristique permet au Maroc de s'ériger en première destination en Afrique    Le gouvernement examine trois projets de décret le 30 janvier    Apres avoir rompu avec la «RASD», le Panama nomme une nouvelle ambassadrice au Maroc    Marocanité du Sahara : Le Polisario critique la France mais oublie la CIA    Rabat: Nasser Bourita s'entretient avec le Secrétaire Général d'ONU Tourisme    Maroc-Portugal. Rui Cordovil : "Notre savoir-faire industriel et technologique se marie parfaitement avec la dynamique entrepreneuriale marocaine"    Pour la première fois de son histoire, le Maroc entre dans l'ère de la production de gaz naturel liquéfié    Parc industriel intégré d'Agadir : Al Omrane Souss-Massa déploie la phase III    TGR : le rapport trimestriel sur l'exécution de la LF-2024 en cinq points clés    Al Haouz : 12 millions d'euros pour améliorer la disponibilité de l'eau    Le secrétaire d'Etat Saâdi commente l'incident du barrage Al-Mokhtar Al-Soussi : une perte douloureuse d'hommes ayant servi leur pays    La tenue de la réunion du Comité Exécutif de la CAF dans le nouveau siège prestigieux de la Fédération Royale Marocaine de Football à Rabat    CAN 2025 : Voici le calendrier des matchs du Maroc    CAN 2025 Maroc : Voici les six villes hôtes de la compétition    Foot: Signature de l'accord de siège pour l'installation au Maroc de l'Association des Clubs Africains    Raja de Casablanca : Ilyas El Malki annonce sa candidature pour la présidence    Maroc : Vagues dangereuses de 4 à 6,5 m sur les côtes atlantiques entre Cap Spartel et Tarfaya    Bourita and UNWTO chief discuss strategic tourism partnership and new office in Morocco    Protection des données personnelles : le registre social unifié comme exemple des dérives constatées, déplore le président du Conseil de la concurrence    SoGé, partenaire officiel du Kitab Connect Festival    Foire d'art contemporain africain : L'Atelier 21 illumine la 1-54 à Marrakech    Et si la France adoptait la méthode Trump pour les expulsions de délinquants algériens ?    Début du Ramadan 1446 : Le 1er ou le 2 mars ? Les précisions d'Abdelhafid Bani    Energies vertes : Jorf Lasfar se positionne dans la chaîne des VE    L'OMDHLC alerte sur les défis du secteur énergétique et appelle à l'action    Rafales de vent, chutes de neige et vagues dangereuses attendues cette semaine au Maroc    La Troïka du Sahel trace sa voie vers une rupture historique avec la CEDEAO    Allemagne/campagne électorale: Manifestation à Hambourg contre l'extrême droite    Mohammed Mehdi Bensaid pointe du doigt les problèmes du secteur immobilier    Le groupe Nass Al-Ghiwane enflamme la scène à Strasbourg    Le président français Emmanuel Macron renonce à exclure Israël du Salon international de l'aéronautique et de l'espace prévu en juillet 2025    Maroc - France : Une jeune délégation de l'UM6P ouvre le bal de la diplomatie citoyenne    Suspension de la grève dans le secteur de la santé    Argentine : L'Algérie mobilise des syndicats en faveur du Polisario    Drame du barrage Mokhtar Soussi : Cinq corps retrouvés (vidéo)    Rougeole : Ravages d'un come-back mal anticipé ! [INTEGRAL]    Forêts. Le Togo restaure ses ressources naturelles    La politologue belgo-marocaine Fatima Zibouh désignée « leader bruxelloise de l'année »    Le Maroc s'est bien offert deux satellites israéliens Ofek 13 sophistiqués pour 1 milliard de dollars, selon Globes    CAN-2025 (tirage au sort): Le Maroc sous le feu des projecteurs    CAN Maroc 2025. Le logo inspiré du « zellij » marocain    RedOne dédie une nouvelle chanson à l'équipe nationale marocaine intitulée "Maghribi Maghribi"    Zellige marocain. Encore ces gens de mauvaise foi    Foot: le tirage au sort de la CAN-2025 sera « excitant »    Trump annonce des droits de douane de 25% sur les produits colombiens    Les prévisions du lundi 27 janvier    MAGAZINE : 1-54, l'art tété en Afrique    Football : Le logo de la CAN 2025 célèbre le zellige marocain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Diaspo #78 : Nadia Zerouali, sharing Moroccan-Dutch mothers' secret recipes
Publié dans Yabiladi le 09 - 02 - 2019

Born in the Netherlands, Nadia Zerouali is a cook book author and TV presenter who believes that sharing is caring. Her career has enabled her to preserve the memory of bi-cultural mothers in the Netherlands through cooking.
Nadia Zerouali is a caring mother, a good cook and a successful cook book author. She was born in Winterswijk, a small town in the European country, to a father from Tetouan and a mother from the Rif.
«When my grandfather passed away my father couldn't finish his studies and he immigrated to work in Europe», Nadia told Yabiladi on her trip to Casablanca earlier in February. Her father worked for a short period in Belgium and then moved to Eastern Holland to work in a textile factory.
Two years later, the Tetouan-native father married Nadia's mother and settled down in the small town, where Nadia and her five siblings were born. After graduating high school, Nadia had to leave the city where she grew up to study hospitality management, marketing and communication.
«At school, I took cooking classes, management and hospitality», recalled Nadia who was more into food-related professions. «I did not want to become a chef nor a hotel manager but I like the kitchen», she said adding : «Girls from my generation hated cooking, they wanted to get out of the kitchen, where their mothers were stuck».
Food advertizing
After graduating school, Nadia Zerouali moved to Amsterdam, where she found her first job. The latter opened doors for her and paved the way for what she would become in the future.
The young Dutch-Moroccan woman worked for an advertizing agency that dealt with food-related products. «I thought that it was the perfect match for me because it combined between marketing and communication and the thing I loved the most which was cooking and food», said Nadia.
In her first job, Nadia came in contact with food magazines and people for the food advertizing industry. She had to create recipes, billboards and commercials for food products. «There I learned how to develop recipes and do food styling for TV commercials and cook books and one thing led to another», she proudly told Yabildi.
Her love for food took a different turn at the time, as she got engaged in the food industry through marketing. At the age of 22, Nadia and a friend of hers was asked to write columns for food magazines. She first worked for a women's weekly magazine and then had the idea of writing her first cook book.
TV was also part of her plans as she was presenting a show on Dutch channel 24 Kitchen. «We had a show that was specialized in Arabic food and cuisine», Nadia explained.
Milk and Dates and Moroccan mothers' secret recipes
Accumulating experience in the food industry, Nadia ended up writing a cook book that marked foodies in the Netherlands. Her book is called «Milk and Dates» and as its title suggests it paid tribute to her roots and to mothers.
«The book was a big salute and thank you to Moroccan mothers in the Netherlands», she said. Indeed, «Milk and Dates» is about 20 Moroccan women living in the Netherlands and their secret recipes. The idea for the book came to Nadia after she realized that most of her Moroccan-Dutch friends had to go to their mothers to eat Moroccan cuisine because they did not know how to cook it.
The main objective of Milk and Dates was to preserve this memoire, the identity of these mothers who made of the Netherlands their home after immigrating.
Nadia's cook book gained a lot of success among Dutch people and Moroccans in the Netherlands and it survived even years after its publishing.
«What I am really proud of is that the book went out and had its own life», she proudly declared, adding that «Milk and Dates was turned into a play that has more of a dramatic and societal dimension».
After publishing her successful cook book, the 43-year-old mother and cook turned into her Moroccan roots and origins. She is currently part of a show on national Dutch TV in which she meets food producers and farmers in the Netherlands.
«In the show I visit farmers and food producers and then I use their products to create my own recipes, highlighting my roots and who I am … It is a Dutch program but I don't have to be Dutch I have to be 'me'».
The couscous bar
In addition to her career as a cook book author and TV presenter, Nadia is the founder of the Couscous Bar, a store in Amsterdam that serves couscous every day. «The whole store is based on the idea of being able to eat couscous everyday and in the right way here in the Netherlands», she told Yabiladi.
Nadia is currently working on another project that is more inspiring to her. «There is another cook book that I am working on and that would render homage to grandmothers in Morocco», she explained.
Nadia's new book is about Moroccan food, that we would find in the countryside. Alongside a camerawoman, she is traveling in Morocco to meet grandmothers and make them share their recipes with the public. «The book is about sharing and not taking, which I really appreciate», she concluded.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.