Un Boeing 787 d'Air Canada qui assurait un vol Shanghai-Vancouver a effectué un atterrissage d'urgence à l'aéroport international de Narita, à Tokyo, en raison d'une fissure dans l'une des fenêtres du pilote, a annoncé la compagnie aérienne. L'atterrissage à Tokyo était essentiellement une mesure de précaution, a affirmé un porte-parole d'Air Canada cité par des médias locaux, sans toutefois fournir des informations sur la cause de la fissure. → Lire aussi : Air Canada condamné à payer 21.000 $ pour violation des droits linguistiques Les 287 passagers qui étaient à bord de l'avion séjournent dans des hôtels pendant la réparation de l'avion, ajoute la même source, notant que l'avion devrait quitter Tokyo pour Vancouver lundi. C'est la deuxième fois en moins de deux mois qu'un appareil du transporteur canadien est contraint de faire un atterrissage d'urgence. Le 11 juillet dernier, un Boeing 777-200 reliant Vancouver à Sydney avait atterri à Hawaï en raison de « turbulences imprévues ».