PrOTEGER l'avenir du Canada OTTAWA – Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, a présenté aujourd'hui le discours du Trône du gouvernement qui inaugure le 40e Parlement du Canada. Dans son allocution, la gouverneure générale a exposé le vaste programme que le gouvernement du Canada suivra afin de protéger l'avenir de notre pays en ces temps d'instabilité économique mondiale. Sous le leadership du Premier ministre Stephen Harper, le gouvernement du Canada appliquera un plan en cinq volets pour accroître la sécurité économique du pays : * Réformer le secteur financier mondial en mobilisant nos alliés et nos partenaires commerciaux pour revoir et réformer les règles à la base du système financier mondial. * Assurer la saine gestion des finances publiques en veillant à ce que le Canada ne renoue pas avec des déficits structurels permanents et insoutenables tout en examinant à la loupe toutes les dépenses fédérales. * Reconnaître l'importance de la sécurité d'emploi pour les familles et les collectivités en encourageant l'apprentissage de métiers spécialisés et la formation en entreprise, en soutenant les travailleurs en transition et en apportant de nouveaux soutiens aux industries de l'automobile et de l'aérospatiale. * Promouvoir l'investissement et le commerce en modernisant les lois sur l'investissement, la concurrence et le droit d'auteur, tout en collaborant avec les Etats‑Unis pour relever les défis que nous partageons et en cherchant à conclure de nouveaux accords commerciaux en Europe, en Asie et dans les Amériques. * Accroître l'efficacité de l'action gouvernementale en réduisant les tracasseries administratives, en corrigeant les procédures d'approvisionnement et en améliorant, d'une part, l'administration des programmes et des services et, d'autre part, la gestion des organismes, conseils, commissions et sociétés d'Etat du Canada. En plus de détailler les grandes priorités économiques du gouvernement, le discours du Trône décrit également les autres secteurs dans lesquels le gouvernement Harper souhaite atteindre des résultats concrets pour les Canadiens et les Canadiennes : * Assurer notre avenir énergétique en mettant en valeur nos richesses énergétiques et en encourageant le développement d'énergies propres, notamment l'exploitation des nappes de gaz naturel dans le Nord du Canada. Le gouvernement veillera à ce que le Canada ait une réglementation efficace afin d'encadrer d'éventuels projets nucléaires. * Lutter contre les changements climatiques et préserver notre environnement en réduisant les émissions de gaz à effet de serre du Canada de 20 p. 100 d'ici 2020, en satisfaisant d'ici la même année, grâce à des sources non émettrices, 90 p. 100 des besoins en électricité au Canada, et en interdisant les exportations massives d'eau. * Aider tous les Canadiens et les Canadiennes à participer en bonifiant la Prestation universelle pour la garde d'enfants, en améliorant l'accès aux prestations de maternité et aux prestations parentales aux termes de l'assurance-emploi, et en aidant les familles qui s'occupent de proches handicapés. * Assurer la sécurité des Canadiens et des Canadiennes en imposant des peines plus sévères aux auteurs de crimes graves, en resserrant les règles de contrôle des aliments et des produits de consommation, et en faisant une nouvelle déclaration sur la sécurité nationale. * Contribuer à la sécurité mondiale en veillant à ce que notre politique étrangère soit fondée sur les valeurs canadiennes, en modernisant les Forces canadiennes en leur procurant le meilleur équipement possible, et en transformant la mission du Canada en Afghanistan afin de l'axer davantage sur la reconstruction et le développement. * Renforcer nos institutions, notamment en déposant à la Chambre des communes un projet de loi rapprochant la Colombie-Britannique, l'Alberta et l'Ontario du principe de la représentation selon la population, en présentant des projets de loi sur la durée maximale du mandat des sénateurs ainsi que sur la consultation des électeurs concernant leur nomination, et en inscrivant le principe du respect des compétences des provinces dans une Charte du fédéralisme d'ouverture. Les Canadiens et les Canadiennes ont élu un gouvernement afin qu'il protège leurs intérêts en ces temps d'incertitude économique mondiale. Le mandat du gouvernement exposé dans le discours du Trône dit clairement aux particuliers, aux familles et aux entreprises que leur avenir est entre bonnes mains et qu'ils ressortiront plus forts que jamais de cette période d'instabilité économique planétaire.