La Syrie refuse de libérer des soldats et officiers algériens ainsi que des éléments du Polisario : une preuve accablante contre l'Algérie et le Polisario pour leur implication dans le massacre du peuple syrien    IA : Le Maroc, connecté aux activités onusiennes    El Guerguerat : Mise en échec d'une tentative de trafic international de drogues    Ligue des champions: Le PSG quasiment en huitième après sa victoire à Brest en barrage aller    Préparatifs du Mondial 2030 : Laftit à Madrid    Secteur agricole : les promesses sociales seront-elles tenues ?    Les fonds palestiniens débloqués après intervention du Roi Mohammed VI    Lancement du renouvellement des déclarations du patrimoine pour les fonctionnaires et agents de l'Etat, des collectivités territoriales, entreprises publiques et organismes sous tutelle    ESG : lancement d'une nouvelle norme internationale    Info en images. Signature de 4 conventions pour le développement de l'artisanat à Essaouira    Hajj 2025 : l'Arabie saoudite édicte de nouvelles règles drastiques, le Maroc concerné    Coface anticipe une croissance mondiale freinée par les risques systémiques en 2025    Maroc-Royaume-Uni: un partenariat solide aux perspectives prometteuses    Electricité éolienne : Saint-Gobain Maroc signe avec Nareva    Entretiens maroco-émiratis sur le renforcement de la coopération dans le domaine de l'aviation civile    La Chambre des représentants clôture la première session de l'année législative 2024-2025    Séisme de magnitude 5,2 dans la province de Ouezzane, pas de dégâts constatés    L'UE prendra des contre-mesures "fermes et proportionnées" aux taxes américaines    Moroccan earthquake shakes parts of Spain and Portugal    Le président syrien Ahmed Al-Charaa refuse une demande algérienne de libérer des mercenaires de l'ANP et du Polisario et indique qu'ils seront jugés    Corruption : le Maroc perd 26 places en 6 ans, selon Transparency Maroc    La Marine Royale sauve 41 migrants irréguliers au large des côtes de Tan-Tan    Le Maroc se prépare pour la Coupe du Monde avec une nouvelle loi visant à renforcer la sécurité dans les stades    L'attaquant Maroan Sannadi rêve de porter les couleurs du Maroc    Barrages LDC: City - Real la grande affiche de la soirée ! Brest-PSG en lever de rideau    CAN U20 Côte d'Ivoire 25 / Tirage (phase de poules) : Le Maroc dans le 3e pot    PSG : Luis Enrique confirme la disponibilité de Hakimi pour affronter Brest en Ligue des Champions    Affaires religieuses : Rabat et Berlin signent une déclaration d'intention conjointe    Températures prévues pour le mercredi 12 février 2025    Les prévisions du mardi 11 février    Protection des animaux : La polémique de Chaouen signe-t-elle le début du durcissement ? [INTEGRAL]    Marrakech : Session ordinaire du CA du Centre Hospitalier Universtaire Mohammed VI    Interview avec Sanae Akroud : « Mon film "Les Testaments" s'érige en hommage à la condition féminine »    La ministre de la Culture française visite les villes du Sahara marocain pour renforcer la coopération culturelle entre le Maroc et la France    Casablanca: «L'Effet Miroir» débarque au Studio des Arts Vivants    La Fondation Attijariwafa bank lance son 2è concours #ImagineTaVille    Rabat accueille une première rencontre internationale de musique maroco-andalouse    Séisme - Nasser Jebbour : «Pas de répliques à craindre»    Abidjan. Un Sommet sur les investissements dans les systèmes de santé    Caftan Week 2025 : L'âme du Sahara marocain capturée par le Caftan    Lomé vibre au rythme du festival « Les Afropéennes »    Comédiablanca célèbre l'humour dans toute sa diversité    Tan-Tan : la marine marocaine porte assistance à 41 Subsahariens candidats à l'émigration irrégulière    Un séisme de magnitude 5,2 secoue le nord du Maroc    L'Algérie réagit au projet de deuxième passage routier entre le Maroc et la Mauritanie    Kabylie : Le MAK demande à Marco Rubio de faire pression sur l'Algérie    Une médiation du roi Mohammed VI en faveur des Palestiniens    Cinéma : Christopher Nolan construit une ville au Maroc pour son film «The Odyssey»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tanger. Pour survivre, les bazaristes vendent des légumes
Publié dans L'observateur du Maroc le 21 - 06 - 2020

Le confinement se prolonge à Tanger et la crise avec. Privés de leur clientèle habituelle, les touristes, des propriétaires de bazars jettent l'éponge et se transforment en vendeurs de légumes et fruits.
DNES à Tanger Hayat Kamal Idrissi et Abdelhak Razek
En ce samedi ensoleillé de juin, au cœur de l'ancienne ville de Tanger. Les rares bazars ouverts sont déserts. Point de clients ! Les propriétaires se contentent de faire l'inventaire de leur marchandise mais surtout de leurs pertes.
« C'est une grande crise. Une catastrophe qui a frappé tous les secteurs mais le tourisme reste l'un des plus touchés. Les bazars dont l'activité est 100% liée au touriste étranger sont complètement paralysés. Ceci depuis le 14 mars, au lendemain de la fermeture des frontières », nous explique Zakaria Lâamrani, bazariste et membres actif de l'Association des propriétaires des bazars à Tanger.

Le KO
Fermés depuis plus de trois mois à cause de la crise sanitaire liée au Covid-19, les bazars de Tanger arrivent aujourd'hui à une impasse. « Le tourisme est un secteur très sensible et très lié aux différents événements qui se déroulent dans le globe en général. Il suffit qu'un attentat soit perpétré en Europe, pour que l'en ressent le coup ici dès le lendemain. Avec la pandémie du Covid-19, ce n'était pas un coup ; c'était carrément le KO », regrette Badr Benyamina, bazariste et propriétaire de Riad.
Pire que l'arrêt total de leur activité, ces commerçants dénoncent le flagrant manque de visibilité par rapport à leur sort et celui de leurs commerces paralysés. « Avec des pertes de 100% de nos recettes depuis plus de trois mois, on ne peut pas se permettre de rester dans le flou. Le facteur temps ne joue pas en notre faveur. Les autorités doivent nous indiquer une date précise et surtout nous livrer une feuille de route pour la reprise », réclame Benyamina. Ce dernier nous rappelle d'ailleurs que derrière leur propre crise, se cache bien d'autres : celle des artisans producteurs telles les femmes tisseuses de tapis. « C'est toute une chaîne de production et de commercialisation qui est minée », note le jeune bazariste.
Ouvrez les frontières !
Un plan, une feuille de route avec des mesures d'accompagnement et d'aide au redémarrage de l'activité et surtout des dates : Ce sont là les requêtes principales de ces bazaristes. «N'oublions pas que notre commerce est un grand pourvoyeur de devises (95% de nos transactions) donc nous ne sommes pas les seuls touchés, c'est l'économie du pays aussi » argumente Lâamrani, avant de réclamer l'ouverture des frontières. « C'est le seul moyen pour nous pour rebondir. Sinon nous courons vers la faillite. Certains parmi nous se sont convertis en marchands de légumes pour survivre», ajoute Zakaria Lâamrani en nous orientant vers son voisin Said Bassani.


Ce dernier au bout de deux mois de fermeture, a rangé ses produits d'artisanat au fond de sa boutique et réservé le reste de l'espace pour étaler sa nouvelle marchandise : Des légumes et fruits. « Ce sont les produits demandés actuellement. Je me devais de trouver un moyen pour survivre et pour subvenir aux besoins de ma famille et payer toutes mes factures. Je n'avais pas vraiment le choix ! », nous confie, résigné, Said. Dans ce cas, il n'est pas le seul. A quelques encablures, Mustapha Lâayadi, est en train de ranger des coffres d'aubergine et de patates devant son échoppe. Cette dernière était auparavant une pittoresque boutique d'habits traditionnels et d'articles artisanaux. L'œil brouillé par l'émotion, Mustapha nous explique comment du jour au lendemain, il s'est retrouvé sans clients ni sources.
« Au bout de 35 ans de métier, j'ai du troquer mes jolies tenues contre des légumes. Plus de touristes, plus de recettes. Je ne pouvais pas baisser les bras. On essaie de survivre à cette crise, chacun à sa manière », nous explique-t-il ému. Son voisin Soulaymane Fassi, dont l'échoppe de souvenirs artisanaux ne désemplissait pas auparavant, propose un maigre étalage de bonbons, des friandises pour enfants et des œufs. « Je vous laisse imaginer les recettes d'un tel commerce. Nous vivotons en attendant des temps meilleurs », conclut Soulaymane, la mort dans l'âme.
Une situation critique que les différents prolongements de confinement aggravent davantage. Un leitmotiv revient cependant chez tous les concernés : A quand la reprise ? Une question qui reste en suspension...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.