Miloudi Moukharik reconduit à la tête de l'UMT pour un 4ème mandat    Gérard Larcher en visite au Maroc : le Sahara au cœur du programme    Le Maroc et l'Argentine sont des « partenaires naturels », selon l'ancien ambassadeur argentin    L'attaquant de Mulhouse en France : un migrant algérien que l'Algérie a refusé de réadmettre    Congrès des présidents des assemblées et parlements arabes : Adoption d'un plan d'action en faveur de la résilience des Palestiniens    ICESCO : nouveaux horaires de visite de l'exposition et du musée de la Sîrah du Prophète durant le mois de Ramadan    La visite du Président du Sénat français au Maroc    L'initiative "Poisson à prix raisonnable" prévoit plus de 4.000 tonnes    Benguérir : "Science Week 2025" explore les défis scientifiques majeurs de l'avenir    Mohammedia. Brahim Mojahid décroche un marché de voirie de plus de 173 millions de DH    Global Soft Power Index : Le Maroc se maintient parmi les 50 pays les plus influents au monde    Le chef du gouvernement inaugure le pavillon marocain au Salon international de l'agriculture de Paris    La lutte contre le fentanyl et l'Ukraine au centre d'un entretien téléphonique Trudeau-Trump    France : Un mort et cinq blessés dans une attaque au couteau à Mulhouse, l'assaillant interpellé    S.M. le Roi félicite le Serviteur des Lieux Saints de l'Islam à l'occasion du Jour de la Fondation    France : Un mort et cinq blessés au couteau par un Algérien sous OQTF    Liga: le Barça s'impose à Las Palmas et se maintient en tête du classement    Botola : Programme et résultats de la 22e journée    Botola : Le classico AS FAR-Raja Casablanca en tête d'affiche    Afrobasket 25: Le Mali bat le Soudan du Sud et élimine le Maroc !    Botola D1: Le Wydad sans solutions face aux deux "bus" du CODM!    Botola D1: Le MAT renversé par le DHJ !    Casablanca : arrestation d'un Français recherché par Interpol pour trafic de drogue    Casablanca: Interpellation d'un Français d'origine algérienne faisant l'objet d'un mandat d'arrêt international (source sécuritaire)    Tanger Med: Mise en échec d'une tentative de trafic de 1.852 unités de pétards et de feux d'artifice    MAGAZINE : Booder, l'autodérision comme point nodal    L'Algérie utilise une image du Ksar Aït Ben Haddou dans une vidéo officielle    Le Festival International du Film de Dublin 2025 rend hommage au cinéma marocain    Netflix va investir 1 milliard de dollars au Mexique lors des quatre prochaines années    Hommage à l'explorateur marocain Estevanico à New York    Etats-Unis : Le Caucus des accords d'Abraham s'intéresse à l'éducation au Maroc et au Moyen orient    Moroccan rapper «Hliwa» is facing charges over a social media post on President Macron    Espagne: Consulat mobile en faveur de la communauté marocaine de Toledo    Diaspo #377 : Ilias Ennahachi, un multi-champion de kickboxing aux Pays-Bas    Marrakech : Le Complexe sportif Sidi Youssef Ben Ali rénové et livré    Global Soft Power Index : Le Maroc se maintient parmi les 50 pays les plus influents au monde    Morocco's Govt. Head inaugurates Kingdom's pavilion at Paris International Agricultural Show    À Témara, cinq enfants périssent dans l'incendie d'une habitation après l'explosion d'une bonbonne de gaz    CasaTourat, la nouvelle application destinée à faire découvrir le patrimoine de la ville    La Chine enregistre un record d'émission de certificats d'électricité verte en janvier    L'Algérie reprend secrètement ses livraisons de pétrole brut à Cuba    Salon International de l'Agriculture de Paris : Akhannouch aux côtés de Macron à l'inauguration officielle    Alain Juillet : "Le Maroc a toujours été en pointe dans la lutte contre le terrorisme islamiste"    Disponibilité du poisson au Maroc : 35% des Marocains estiment qu'il est moins disponible    RDC : le HCR demande 40 millions de dollars pour aider les civils fuyant les violences    Xi Jinping appelle à un développement sain et de qualité du secteur privé    La signature marocaine, référence internationale de la légitimité de la diversité et de l'altérité (André Azoulay)    L'Humeur : Quand le CCM se ligue contre les festivals    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



The Voice Gallery Marrakech. Le mélange des cultures
Publié dans L'observateur du Maroc le 10 - 12 - 2020

La Galerie The Voice à Marrakech donne à voir dans le cadre d'une exposition collective les œuvres d'une nouvelle génération d'artistes marocains engagés et confronte leurs points de vue avec des artistes étrangers donnant naissance à un art contemporain « nouveau » et à un échange de lectures, de parcours, de mélodies, essentiel dans tous les mouvements créatifs.
Fondée en 2011 à Marrakech par le napolitain Rocco Orlacchio, la Galerie The Voice (La voix en français) qui soutient la jeune création marocaine vise à travers cette exposition collective à perpétuer la tradition de mélange des cultures et des timbres en confrontant des artistes venant d'horizons variés, avec des réalités et des bagages différents, pour transmettre à une autre échelle ces échanges et recréer de nouvelles réalités au travers de leurs œuvres.


L'exposition accueille l'œuvre « Réhabilitation à deux faces » du belge Eric Van Hove -connu pour ses moteurs-sculptures- autour de la mémoire collective liée aux grands taxis marocains ; les sculptures en cuivre et aluminium du peintre serbe, français et croate Mihael Milunovic autour de l'Afrique et de la réalité complexe du continent ; les céramiques Fragments of nature and other stories de l'italien Michele Ciacciofera connu pour ses recherches autour de l'écoulement du temps, des symboles, de l'écriture et de la matérialité des mots ; les toiles indigo du designer malien Aboubakar Fofana, les formes peintes de la française Sibylle Baltzer, les cartigraphies détournées de l'égyptien Hamdi Attia, les sculptures en fer et cuivre du plasticien marocain M'Barek Bouhchichi et les boîtes à allumettes du marocain Mohammed Larbi Rahhali. Ce dernier a trouvé sa propre symétrie du temps, en assemblant ses petits objets à la façon d'un cabinet de curiosité, en créant ses microcosmes dans des boîtes d'allumettes. Au travers de ces nouvelles formes, il donne une définition du rôle des images dans la fabrication d'une narration historique, entre nostalgie, mélancolie et affection.

Mohamed Larbi Rahhali

Ce mélange des cultures qui s'opère permet ainsi de créer un nouvel air issu de la découverte entre ces artistes et le territoire africain.

« Marrakech, un port sans la mer »


M'BAREK BOUHCHICHI

Au rythme des années, VOICE s'est développée telle une voix qui s'élève, et prend parti aux côtés de ses artistes africains qui s'engagent à l'instar de l'artiste marocain M'Barek Bouhchichi qui travaille depuis plusieurs années sur l'histoire des Berbères noirs notamment dans le Sud du Maroc et en Tunisie sur la ségrégation combattue par le poète M'Barek Ben Zida. C'est aussi exposer l'artiste égyptien engagé Moataz Nasr, qui, depuis des années crée une valse de contestation envers les bouleversements de son pays, essayant de repousser toujours plus loin les subversions acceptées par les autorités.

Eric Van Hove

« Marrakech ressemble à un port sans la mer » comme l'explique Rocco Orlacchio, qui exerce sur ses visiteurs une attraction particulière comme un marin qui s'arrête pour une nouvelle escale. Elle a quelque chose de fascinant et de grisant, un quelque chose qui attire cette scène marocaine émergente. C'est un rythme qui se vit et qui se suit ; un rythme imposé, que les artistes détournent pour en créer un nouveau qui leur est propre.


Hamdi Attia

LIRE AUSSI :
Yahya ou l'art de l'impossible


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.