Joint au téléphone par Elamine Erbate hier soir, le président de l'AC Arles-Avignon, Marcel Salerno, a déclaré que son joueur a un problème familial: «Il n'est pas bien dans sa tête en ce moment, il est très susceptible. Il a un problème familial au Maroc qui le tracasse et qui le perturbe.» Le Marocain retournera au Maroc pendant ses 5 jours de sanctions: «Il a cinq jours de mise à pied. Il en profitera pour réfléchir chez lui et il me semble qu'il va faire un aller-retour au Maroc. Nous nous verrons lorsqu'il reviendra pour trouver une solution.» En ce qui concerne d'éventuelles sanctions, le président arlésien se dit «obligé de sévir» car le comportement de Erbate est «inacceptable».
