Selon l'entraineur de l'AC Arles-Avignon, Faruk Hadzibegic, Elamine Erbate n'a plus donné de nouvelles depuis son remplacement en championnat face à l'AS Nancy-Lorraine: «Erbate a pris la décision de partir de suite après le changement. Dimanche matin, il n'est pas venu au décrassage, et ce matin (mardi) il était absent de l'entraînement. Nous allons le contacter pour connaître ses raisons. Soit le président, soit moi-même, nous allons le convoquer. Nous attendons ses explications avant de prendre position. Il fait partie d'un effectif, il a des droits et des devoirs.»
