Chambre des Conseillers: La Commission de l'enseignement approuve le projet de loi relatif à la grève    Mort de Horst Köhler, ancien envoyé personnel des Nations unies pour le Sahara marocain (2017-2019)    81 % des Français favorables à des sanctions économiques contre l'Algérie si elle ne reprend pas ses ressortissants    Le PI déterminé à conquérir la présidence du prochain gouvernement    Aéronautique : près de 26,45 MMDH d'exportations en 2024    Maroc-Bavière : Mezzour et Gotthardt explorent les possibilités d'une coopération stratégique    Marrakech-Safi : des initiatives pour renforcer l'entrepreneuriat féminin    Marché des capitaux : près de 106,7 MMDH de levées en 2024    L'Oriental fait le point du projet de développement régional doté de 250 M$    Recettes voyages : un record de 112,5 MMDH en 2024    Au Pakistan, vaste purge au sein de l'Agence fédérale d'investigation après le naufrage meurtrier de migrants au Maroc    Liga : L'Athletic Bilbao recrute l'attaquant marocain Maroan Sannadi    Chutes de neige et fortes pluies localement orageuses dans plusieurs provinces    Nador: deux individus interpellés pour leur implication présumée dans le trafic de drogue et de psychotropes    Un homme interpellé à Mechra Bel Ksiri en possession de 922 comprimés psychotropes    Le Cinéma marocain à l'honneur au Festival International du Film de Dublin    Lekjaa : La CAN 2025, une étape clé vers le Mondial 2030, avec un Maroc-Argentine en ligne de mire    Le Musée du Football Marocain ouvre ses portes : un voyage au cœur de la passion nationale    Le journaliste Ayoub Errimi n'est plus, le monde médiatique en deuil    Les défis des PME au centre de la 166e session ordinaire de l'assemblée générale du CESE    USA: Des droits de douane entrent en vigueur contre la Chine, le Canada et le Mexique    El Arjat 2: Un fonctionnaire de prison se suicide à l'aide de son arme de service    Omar Hilale élu à l'unanimité vice-président de la Commission de consolidation de la paix des Nations Unies pour l'année 2025 : Le Maroc continue de renforcer son rôle dans l'instauration de la paix mondiale    SM le Roi adresse un message de condoléances à Donad Trump suite à l'accident aérien à Washington    CAN Maroc 25 : Le calendrier dévoilé    Foot brésilien : Neymar de retour à Santos    La Bourse de Casablanca, catalyseur clé pour l'investissement et la croissance des entreprises marocaines    Le Yémen salue la position du Maroc soutenant le gouvernement légitime    Le Chef du gouvernement préside une réunion de la Commission nationale de suivi et d'accompagnement de la réforme du système d'éducation, de formation et de recherche scientifique    LDC : City-Real, le Choc des barrages !    Rougeole au Maroc : 122 cas dans les prisons, 105 guérisons    King Mohammed VI sends condolences to U.S. President After Washington D.C. air collision    Le Turc Baykar implantera «uniquement» une infrastructure de maintenance pour ses aéronefs vendus au Maroc    Le Maroc, leader en gestion humanisée des frontières    Ouverture des inscriptions pour la 2e édition du programme « Berklee at Gnaoua and World Music Festival »    Cinéma : Brady Corbet impose son talent avec "The Brutalist"    Exposition : "Reconversion" à la galerie Dar D'art de Tanger    La philatélie marocaine rend hommage aux instruments de la musique Arabe    Zellige marocain. Mounir Akasbi : « Le logo de la CAN 2025 est incontestablement authentique et sa référence est le Zellige fassi »    L'entraîneur marocain Issam Charai rejoint le staff technique des Rangers écossais    Trump persiste à vouloir expulser les habitants de Gaza malgré le rejet de l'Egypte et de la Jordanie    Marine Le Pen plaide pour des sanctions fermes contre l'Algérie face à la crise migratoire    Le ministre des Affaires étrangères Yéménite réitère la position constante de son pays en faveur de l'intégrité territoriale du Royaume    Football : Achraf Bencherki s'engage avec Al-Ahly d'Egypte    Le ministre du Transport et de la Logistique tient une réunion avec les opérateurs logistiques    La cellule de Had Soualem liée à Daech illustre le danger de l'enrôlement en ligne    Le Président de la Transition en Syrie : Nous travaillons pour l'unité du pays et la paix civile    FLAM 2025 : La littérature féminine, un vecteur de transformation sociale    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dastara
Publié dans Le Soir Echos le 05 - 07 - 2011

Les Constitutions pérennes sont lapidaires, peut-être même laconiques. Elles disent peu mais bien, pour laisser à la vie publique l'occasion de se développer autour de l'ossature des articles.
Le XIXe siècle est connu pour être le siècle des inventions. Moins connu est le problème linguistique qui en découla. Comment appeler ces signes qui se transmettent, ces machines qui parlent, ces cylindres qui enregistrent ? On inventa foison de mots nouveaux : le télégramme, le gramophone, le phonographe.
Les Orientaux connurent le même problème, quand ils importèrent les inventions des autres. Par exemple, la Constitution. Les Arabes empruntèrent à la langue persane le mot dastour, qui signifie «ordre».
De jeunes intellectuels orientaux apprirent à épeler avec sérieux ces deux syllabes, et réclamèrent, dans l'enthousiasme, des dastour qu'ils préféraient prononcer dostour. La Tunisie, province ottomane, établit la première Constitution dans un pays musulman en 1857. Pour la féliciter, la France la colonisa en 1882. Mais cela ne suffit pas à modérer l'engouement pour le dostour. Le Caire trépigna en 1879, Téhéran en 1905, Istanbul en 1908. Partout des peuples piaffaient d'enthousiasme pour les dostour. On leur en donna. Il n'y eut pas jusqu'au lointain empire chérifien qui apprit le mot en 1908, à l'occasion d'un conflit de famille entre Moulay Abdel-Aziz et son frère Moulay Abdel-Hafid. La France le félicita, comme elle avait félicité la Tunisie.
Depuis quelques mois, les officines où se forgent les opinions publiques arabes promeuvent un verbe nouveau, dastara, «constitutionnaliser». Formé sur le mot dostour, c'est un néologisme au carré, autant dire le symptôme d'un profond malaise. Dastara est le procédé qui permet, à coup d'articles et d'amendements, d'introduire dans les Constitutions des réalités sociales (le sport, le développement…) ou des identifications culturelles (les langues, les ethnies…). Vu comme un gage de démocratie, la dastara créera des Constitutions obèses, boulimiques de toutes les réalités sociales et culturelles, obsolètes sitôt installées.
Croire qu'une inflation constitutionnelle fonde la liberté, c'est demander à la quantité de pallier l'absence d'une conception forte et stricte de la chose publique. Une Constitution n'est pas un catalogue culturel, répertoriant la réalité d'une société donnée. Les penseurs politiques du XIXe siècle précisaient souvent constitution «politique», pour la distinguer de la culture et des traditions du pays, qui sont sa constitution «sociale». Vouloir indexer une Constitution politique, qui est une structure, sur la Constitution sociale, mouvante, c'est prendre le risque de changer de Constitution à chaque génération, au moins, et de diminuer sa crédibilité aux yeux des citoyens.
Les Constitutions pérennes sont lapidaires, peut-être même laconiques – lisez la Constitution américaine, qui date de 1787. Elles disent peu mais bien, pour laisser à la vie publique l'occasion de se développer autour de l'ossature des articles. La dastara, la constitutionnalisation, est en train d'installer dans les espaces publiques arabes en devenir trois croyances néfastes : faire de la Constitution un miroir de la société, son résumé encyclopédique là où elle doit lui fournir un cadre où prospérer ; noyer la question du pouvoir et de la souveraineté dans des considérations culturelles et sociales oiseuses, source potentielle de violences civiles ; habituer l'opinion à des Constitutions périodiques, donc peu crédibles, devant la permanence, l'éternité même, de l'ordre social. Pour se féliciter de l'octroi royal du 17 juin dernier, plusieurs observateurs congratulèrent les Marocains qui allaient bientôt disposer de l'une des meilleures Constitutions au monde, fruit d'un assemblage de pièces rares et d'importations derniers cri. On appela dans les années 1970 les «éléphants blancs» ces usines clé en main, ces infrastructures mirobolantes et inutiles, que plusieurs pays du Tiers-monde, forts de l'argent du pétrole ou du cacao, achetèrent pour meubler les jungles et les déserts. Ils y rouillent encore.
Beaucoup de pays arabes s'offriront dans les mois ou les années à venir de tels éléphants blancs politiques, rédigés dans le consensualisme le plus flou, le plus angélique, en espérant en faire un bouclier contre la gestion des inévitables rapports de force politiques.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.